oversimplify sth
oversimplify 是及物动词,后接被过分简化的事物。
The report oversimplifies the causes of the war.
这份报告把战争的原因过分简单化了。
过分简化;过于简单化
oversimplified — past of oversimplify
为了简洁或容易理解而省略重要信息地解释或展示事物;(使)过分地单纯化
simplify something so much that it becomes inaccurate or misleading; make too simple
为了简洁或容易理解而省略重要信息地解释或展示事物
To explain or present something in a way that excludes important information for the sake of brevity, or of making the explanation or presentation easy to understand.
一般现在时
This rule oversimplifies a complex issue.
这条规则把复杂问题过分简单化了。
一般过去时
He oversimplified the problem in his report.
他在报告中把问题过分简单化了。
现在完成时
They have oversimplified the situation.
他们把情况过分简单化了。
规则动词,过去式和过去分词均为 oversimplified。
Don't oversimplify the problem; there are many factors to consider.
不要把问题看得过于简单;要考虑的因素很多。
用法提示:oversimplify 作动词,意为“过分简化”,这里用于否定祈使句。
The report oversimplifies the situation by ignoring local differences.
这份报告忽略了当地差异,把情况说得过于简单了。
用法提示:oversimplifies 是 oversimplify 的第三人称单数形式,表示“把……过分简单化”。
She oversimplified the argument when she claimed it was only about money.
她声称争论只关乎金钱,这未免过于简单化了。
用法提示:oversimplified 是 oversimplify 的过去式,表示“过分简化了”。
oversimplify 是及物动词,后接被过分简化的事物。
The report oversimplifies the causes of the war.
这份报告把战争的原因过分简单化了。
it 是形式主语,真正主语是不定式短语。
It oversimplifies the issue to say that poverty alone causes crime.
说贫穷单独导致犯罪,是把问题过分简单化了。
强调把局部情形推广到整体,常导致判断失准;oversimplify 则泛指过度简化,不一定涉及归纳。
非正式且带贬义,指删除内容以迁就受众;oversimplify 语气更中性,适合正式语境。
侧重贬低事物的意义,而 oversimplify 只强调删减细节,未必降低重要性。
侧重夸张、漫画式地扭曲特征,oversimplify 常只是省略复杂性,不一定会夸张。
grammar · medium
易错句子This explanation is oversimplify.
正确表达This explanation is oversimplified.
be 动词后不能用动词原形 oversimplify 作表语;应改用过去分词 oversimplified 作形容词,表示“被过度简化的”。
grammar · medium
易错句子She didn't oversimplified the problem.
正确表达She didn't oversimplify the problem.
didn't 后接动词原形,did 已经表示过去时,不能用过去式或过去分词,所以用 oversimplify。
grammar · medium
易错句子He oversimplified on the issue.
正确表达He oversimplified the issue.
oversimplify 是及物动词,直接接宾语;受汉语“对……过度简化”的影响加 on,英语中不需要介词。
对应“oversimplify”的“过分简化”义项,指使事物变得复杂;这是其中性的直接反义词。
同样对应“过分简化”义项,但强调“复杂化也过了头”,与 complicate 不可随意互换。
oversimplify 是贬义,指简化到歪曲事实;simplify 是中性,指让事物更易理解。想表达“过度简化”时不能用 simplify。
oversimplify 是动词,指把复杂的事物过度简化;simplistic 是形容词,形容观点、分析等过于简单而不够准确。修饰名词时用 simplistic。
oversimplify 是把复杂问题变得过于简单;overgeneralize 是从少量证据推出普遍结论。想表达“以偏概全”时用 overgeneralize。
把问题过分简单化
We should not oversimplify the issue.
我们不应把问题过分简单化。
把复杂问题过于简单化
The report tends to oversimplify complex problems.
这份报告倾向于把复杂问题过于简单化。
把历史过分简单化
Textbooks sometimes oversimplify history.
教科书有时会把历史过分简单化。
把现实过分简单化
It would be wrong to oversimplify reality.
把现实过分简单化是错误的。
over-(过度)+ simpl(e)(简单)+ -ify(使…化);同前缀词:overreact、overestimate;同词根词:simple、simplify;同后缀词:purify、clarify
与过度简化相对,强调细节和微妙之处。
过度简化往往忽略事物的复杂性。
过度简化常由过度概括造成。
过度简化可能扭曲事实。
把复杂事物简化为简单要素的倾向。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.