overdo sth
及物动词,表示某方面做得过分。
Don't overdo the salt in the soup.
别在汤里放太多盐。
做得过分;过度;夸大
把……煮得太久;烹调过度;使过度劳累;过分使用;做得过分;超出适当或真实的范围;烹饪过度;使过度劳累;要求过多
To do too much; to go beyond what is proper or sensible.
常用搭配 overdo it,表示‘做得太过’
做得过分;超出适当或真实的范围
To do too much; to exceed what is proper or true in doing; to carry too far.
烹饪过度
To cook for too long.
使过度劳累;要求过多
To give (someone or something) too much work; to require too much effort or strength of (someone); to use up too much of (something).
一般现在时
She often overdoes her work.
她经常把工作做得过分。
一般过去时
He overdid the workout yesterday.
他昨天锻炼过度了。
现在完成时
I have overdone the salt in this dish.
我在这道菜里放了太多盐。
不规则动词
Don't overdo the salt in the soup; it will ruin the taste.
汤里别放太多盐,会毁掉味道的。
用法提示:overdo 作及物动词,表示“过量使用”,后面直接跟宾语。
He overdid the exercise and ended up with a sore back.
他锻炼过度,结果背部酸痛。
用法提示:overdid 是 overdo 的过去式,表示“做得过分”,强调结果。
I think you're overdoing the politeness; just be yourself.
我觉得你礼貌得过头了,做自己就好。
用法提示:overdoing 是现在分词,表示正在进行的过度行为,后接宾语。
及物动词,表示某方面做得过分。
Don't overdo the salt in the soup.
别在汤里放太多盐。
固定习语,指做过头、过度劳累。
You should rest; don't overdo it at the gym.
你应该休息,在健身房别练得太猛。
侧重把事实或程度说得比实际大,常用于言语或描述。overdo还可指行为过度,不能完全互换。
强调陈述或说法过于强烈,多用于正式或书面语境;overdo则不限于言谈。
常指在表演或评价中把某事的分量夸大;overdo更宽泛,可指做任何事情做得过多。
专指对某个方面给予过多强调,是一种具体类型的overdo。
口语中常用,指行为超出可接受范围,语气比overdo强,常含否定判断。
grammar · medium
易错句子He overdone it.
正确表达He overdid it.
overdo的过去式是overdid,不是overdone。overdone是过去分词,用于完成时或被动语态。
grammar · medium
易错句子I think you overdo.
正确表达I think you overdo it.
overdo作为及物动词,通常需要直接宾语,例如overdo it,表示‘做得过分’。省略宾语会导致句子不完整。
用于“做得过分”义项,指做得不足或低于应有程度;与下文的 undercook 不同,不限于烹饪。
用于“煮得过久”义项,专指烹饪时间太短;只在烹饪语境中与 overdo 相对。
用于“使过度劳累/过分使用”义项,指工作量不足或未充分发挥(多用于人或能力)。
对应“过度使用”义项,但更侧重资源、工具等尚未被充分利用;与 underwork 相比,对象通常是物而非人。
overdo 表示‘做得过分’,而 overdue 表示‘逾期的’,两者发音相近但意义完全不同。
做得过头;过度劳累
You've been working all week—don't overdo it.
你已经工作一整周了,别太拼命。
过度称赞;把夸奖说得过分
I don't want to overdo the praise, but this report is excellent.
我不想过分夸奖,但这份报告确实出色。
把蔬菜煮得太久;蔬菜煮过头
Don't overdo the vegetables or they'll be mushy.
别把蔬菜煮太久,不然会变得软烂。
化妆过度;涂太多化妆品
She tends to overdo the makeup for casual outings.
她休闲外出时往往妆化得太浓。
锻炼过度;运动过量
If you overdo the exercise, you'll end up injured.
如果你运动过量,最终会受伤。
over- (too much) + do (do)
over- (too much) + eat (eat)
over- (too much/beyond) + sleep (sleep)
re- (again) + do (do)
un- (reverse) + do (do)
overdo 意味着行为或数量达到 excess 的程度。
overdo 指超过合理的 limit。
overdo 常导致身体或精神上的 strain。
做事 overdo 后可能造成 exhaustion。
做事要有 proportion,否则容易 overdo。
做得过火;过度劳累
Don't overdo it at the gym on your first day.
第一天去健身房别过度锻炼。
任何演得过火的东西,都背离了演戏的宗旨。
When giving a presentation, don't overdo the dramatic pauses or you'll lose your audience.
做演示时,不要过分夸大停顿,否则会失去听众。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.