be overcast
The sky is overcast, but it hasn't rained yet.
天空阴云密布,但还没有下雨。
忧郁的;沮丧的;被云覆盖的;阴沉的;黑暗的;气象学上云量超过90%。;处于抑郁状态的;忧郁的;悲伤的。;阴暗的
Covered with clouds; (of the sky) most or fully clouded over, often appearing gray and dark.
被云覆盖的;阴沉的;黑暗的;气象学上云量超过90%。
Covered with clouds; overshadowed; darkened; (meteorology) more than 90% covered by clouds.
处于抑郁状态的;忧郁的;悲伤的。
In a state of depression; gloomy; melancholy.
The sky was overcast all day, so we decided to stay indoors.
天空整天阴沉沉的,所以我们决定待在室内。
用法提示:overcast 作形容词,描述天空布满乌云的状态,即“阴天的”。
Even at noon, the overcast sky made the room feel dim.
即使中午,阴沉的天空也让房间显得昏暗。
用法提示:overcast 形容天空阴暗,导致光线不足。
Her expression was overcast with worry as she waited for the news.
她等待消息时,表情因担忧而阴郁。
用法提示:overcast 作形容词,比喻人的表情像阴天一样愁闷。
The sky is overcast, but it hasn't rained yet.
天空阴云密布,但还没有下雨。
overcast 作定语时通常修饰 sky、day 等词,表示整片天空被云层覆盖。
We stayed inside because of the overcast sky.
因为天空阴沉沉的,我们待在室内。
The sky became overcast in the afternoon.
下午天空变得阴沉。
cloudy 是最常用、最中性的说法,只表示云多,不一定强调天色阴沉;overcast 语气更重,常指云层厚而天色灰暗。
gray 侧重天空的颜色灰暗,也可用于其他事物;用于天气时不像 overcast 那样明确表示云层完全遮蔽。
dull 强调缺乏光亮和生气,可用于天气,也可形容色彩、声音等;作天气义时不如 overcast 具体。
sunless 直接说明没有阳光,语气较正式且常带负面色彩;overcast 只描述云层,不一定暗示不愉快。
grammar · medium
易错句子The sky overcasted after lunch.
正确表达The sky became overcast after lunch.
overcast 是形容词,不是动词,不能直接加 -ed 作谓语。表示“变阴、转阴”时,需要用系动词 become 加形容词 overcast,即 became overcast。
grammar · medium
易错句子Today is overcast with only a few clouds.
正确表达Today is partly cloudy with only a few clouds.
overcast 指天空十分之九以上被云遮蔽,即几乎完全阴天;如果只是“a few clouds”,则与 overcast 矛盾,应使用 partly cloudy 或 cloudy。
指天空无云,与 overcast 表示“阴云密布”的天气义相对。
指天气晴朗有阳光,与 overcast 表示“多云阴暗”的天气义相对。
天气义指明亮晴朗,情绪义指开朗愉快,分别对应 overcast 的“阴沉”和“忧郁”义。
直接描述天空没有云层覆盖,是 overcast 气象学义的反义词。
指情绪愉快,与 overcast 表示“忧郁、沮丧”的情绪义相对。
overcast 指云层完全遮住天空(阴天);cloudy 指天空有云但可能有空隙或阳光。
overcast 客观描述云层覆盖;gloomy 强调光线暗、气氛阴沉,可涉及情绪,不一定有云。
overcast 是高空云层遮天;foggy 是近地面雾气使能见度低,天空未必多云。
阴沉的天空;布满云层的天空
The overcast sky made the afternoon feel darker than usual.
阴沉的天空让下午感觉比平时更暗。
阴天
It was a cold, overcast day with no sign of the sun.
那是一个寒冷阴天,完全看不到太阳。
阴天天气;多云天气
Overcast weather is common here in November.
这里十一月常见阴天。
变得阴沉;转阴
The sky suddenly became overcast before the storm.
暴风雨来临前,天空突然变得阴沉。
浓云密布的;阴沉沉的
The morning was heavily overcast, so we postponed the hike.
早晨天空浓云密布,所以我们推迟了远足。
前缀;例词:overcoat(外套)、overlook(俯瞰;忽视)、overload(超载)。在此表示“覆盖在…上方”。
词根/词;无后缀;例词:broadcast(广播)、downcast(低垂的;沮丧的)。overcast = over- + cast,即“云层覆盖在上空”,形容词意为“阴天的;多云的;阴沉的;忧郁的”。
overcast 常用来描述天空被云层覆盖的状态。
阴天的天空通常呈灰色,与 overcast 的阴沉感相关。
overcast 天气常伴随或预示着降雨。
天气预报中常用 overcast 表示多云或阴天。
雾和 overcast 都是能见度低的天气现象,但雾靠近地面。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.