outwit sb
outwit 是及物动词,直接接被智胜的对象,如对手、敌人等。
She managed to outwit her opponents in the debate.
她在辩论中设法智胜了对手。
以智取胜;智胜
outwitting — present participle of outwit
胜过;比...更聪明,在智力较量中击败。;瞒骗
to beat someone through cleverness and wit
胜过;比...更聪明,在智力较量中击败。
To get the better of; to outsmart, to beat in a competition of wits.
一般现在时
She outwits her opponents in every debate.
她在每次辩论中都以智取胜,胜过对手。
一般过去时
The detective outwitted the thief and recovered the money.
侦探智胜了窃贼,追回了钱款。
现在完成时
He has outwitted every rival so far.
到目前为止,他已智胜了所有对手。
以智取胜;规则动词,加 -ed/-ing 时双写 t (outwitted, outwitting)。
The young chess player outwitted her experienced rival with a clever sacrifice.
那位年轻的棋手用一步巧妙的弃子智胜了她经验丰富的对手。
用法提示:outwitted 是 outwit 的过去式,作及物动词,表示以智谋胜过。
Our team has outwitted all its competitors by offering better service.
我们团队通过提供更好的服务,智胜了所有竞争对手。
用法提示:has outwitted 是现在完成时,强调已凭智慧战胜对手。
Outwitting a faster opponent is not about strength but about clever planning.
智胜一个更快的对手靠的不是力量,而是巧妙的谋划。
用法提示:outwitting 是动名词,在这里作主语,表示以智取胜。
outwit 是及物动词,直接接被智胜的对象,如对手、敌人等。
She managed to outwit her opponents in the debate.
她在辩论中设法智胜了对手。
用 by doing sth 说明智胜的具体方式。
He outwitted the guards by disguising himself as a repairman.
他假扮成修理工,骗过了守卫。
与 outwit 同义度最高,侧重用机灵或计谋胜过对方;比 outwit 略口语化,通常直接接人作宾语。
更突出战略或战术上的机动灵活,常用于军事、体育、商业竞争等语境;不一定含欺骗,而强调行动或决策上的优势。
强调在思考速度或思维深度上超过对方,未必采取实际行动;语气较书面,日常口语中不如 outsmart 常用。
侧重阻止对方的计划或企图得逞,不一定是正面击败对手;宾语常是计划、阴谋或人,也可用于被动结构(be foiled)。
grammar · medium
易错句子She outwitted against the clever thief.
正确表达She outwitted the clever thief.
动词 outwit 是及物动词,后直接接宾语,不能加介词 against。中文里“以智取胜”可能让人联想到“打败了某人”,但英语中 outwit 的宾语就是被智胜的人或物。
grammar · medium
易错句子He is very outwit.
正确表达He is very witty.
outwit 是动词,不是形容词,不能用在系动词后作表语。表示“机智的”应用形容词 witty(由名词 wit 派生)。注意区分词性。
grammar · medium
易错句子The detective outwited the criminal.
正确表达The detective outwitted the criminal.
outwit 以重读闭音节结尾,末尾只有一个辅音字母,变过去式时需双写该辅音字母再加 -ed,因此正确拼写为 outwitted,不能漏写一个 t。
反义:在智谋比拼中落败(lose to sb.),与 outwit 的“以智取胜”相对;lose 不直接及物。
outwit 强调用计谋或狡猾取胜,隐含欺骗;outsmart 侧重凭借更高智力或策略在竞争中占上风,不一定含欺骗。
outwit 指靠机智战胜对手;outdo 指在表现、成绩上超过别人,与智力或欺骗无关。
outwit 用于智斗或诡计取胜;outplay 专指在体育等竞技中表现优于对手,不涉及智谋。
智胜对手
Her clever strategy helped her outwit her opponents.
她巧妙的策略帮助她智胜了对手。
骗过警察
The criminal managed to outwit the police for years.
这名罪犯多年来设法骗过了警察。
智胜敌人
The general used deception to outwit the enemy.
将军运用计谋智胜了敌人。
骗过保安
They almost outwitted the security guards and escaped.
他们差点骗过保安逃走了。
以智取胜往往需要策略来谋划行动。
设陷阱诱使对方出错是常见手法。
解谜常体现智胜的过程。
要胜过的是需要较量的对手。
用巧妙计谋让人上当。
美国真人秀节目《幸存者》的经典口号,意为用智慧、策略和毅力战胜对手。
Each season, contestants try to outwit, outplay, and outlast each other to win the prize.
每一季参赛者都努力智胜他人、表现得更好并坚持到最后,以赢得奖品。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.