outstrip + noun
The new model outstrips all its competitors.
新款型号超越了所有竞争对手。
超越;胜过
outstript — past of outstrip · irregular form
甩开;把…落在后面;比(某人或某物)移动更快;超过;甩掉。;超过或超越(某人或某物)。;追过
to exceed or surpass something or someone
比(某人或某物)移动更快;超过;甩掉。
To move more quickly than (someone or something) so as to outrun or leave it behind.
超过或超越(某人或某物)。
To exceed or surpass (someone or something).
一般现在时
She outstrips her classmates in mathematics.
她在数学上超过她的同学。
一般过去时
Last year, our company outstripped its competitors in sales.
去年,我们公司在销售额上超过了竞争对手。
现在完成时
The new technology has outstripped all previous models.
这项新技术已经超越了所有以前的型号。
及物动词,常与in或by连用表示在某方面超过。
Demand for the new smartphone outstripped supply within the first hour of sales.
这款新智能手机的需求在开售一小时内就超过了供应量。
用法提示:outstrip 在此处表示‘超过’(数量上),用作及物动词,后接宾语 supply。
The tech startup is outstripping its rivals by releasing innovative products every quarter.
这家科技初创公司每季度推出创新产品,正在超越其竞争对手。
用法提示:outstrip 以现在分词形式出现,表示‘超越’(竞争中),后接宾语 rivals。
His final exam results outstripped those of all other students in the class.
他的期末考试结果超过了班上所有其他学生。
用法提示:outstrip 用于过去式,表示‘超过’(成绩上),后接宾语 those。
The new model outstrips all its competitors.
新款型号超越了所有竞争对手。
表示在某个方面超过。
She outstripped her classmates in mathematics.
她在数学上超过了她的同学。
表示超出具体数量或幅度。
The company outstripped its profit target by 20%.
该公司将利润目标超出了20%。
与 outstrip 最接近,正式语域;可接人、成绩、数量,如 surpass expectations。
多接数字、限度或预期,不用于“胜过某人”;如 exceed the limit、exceed demand。
强调在具体行动、竞争或制作中超过他人,常接人;如 outdo each other。
比喻性较强,强调因突出而掩盖他人,常用于才能、表现;如 outshine the competition。
口语常用,比 outstrip 随意;可接人或纪录,如 beat the record。注意其也有“打败”义。
grammar · medium
易错句子The new model outstrips than the old one.
正确表达The new model outstrips the old one.
outstrip 是及物动词,直接接宾语,不需要介词 than;受中文‘比……超过’的影响,常错误加入 than。
grammar · medium
易错句子The company's profits have outstripped.
正确表达The company's profits have outstripped those of its competitors.
outstrip 必须带宾语,不能作为不及物动词单独使用;需明确被超过的对象。
与 outstrip 的第一个义项(跑得比…快)相对,指速度或进度上落后;也可对应“超越”义,指未能达到某标准。
作动词时表示进展缓慢而落后,与 outstrip“超过、甩开”相反;常用 lag behind。
作动词时指落后于对手,与 outstrip 的“超越”义相对,多用于比赛或竞争。
outstrip侧重在追赶中超过,常指在速度或竞争中领先;surpass常用于超越标准、记录或成就。
outstrip强调在移动或发展中超过;exceed多用于数量、限度或权限。
outstrip和outpace都可用于速度,但outpace更强调速度上的超越,而outstrip强调总体领先。
超过供应量;供不应求
Demand for the new phone has outstripped supply.
这款新手机的需求已经超过了供应。
超过经济增长
Wage increases have failed to outstrip economic growth.
工资增长未能超过经济增长。
超出预期
The film's performance at the box office outstripped all expectations.
这部电影的票房表现超出了所有人的预期。
超越竞争对手
The company has outstripped its rivals in the Chinese market.
该公司在中国市场已经超过了竞争对手。
超过通货膨胀率
Pay rises have failed to outstrip inflation in recent years.
近年来,加薪未能超过通货膨胀率。
out-(超过,胜过)+ strip(快速移动,现不单独用)
out-(超过)+ run(跑)
out-(超过)+ perform(表现)
常与 outstrip 搭配,如需求超过供应(demand outstrips supply),指数量或程度上被超越。
常用于经济或业绩语境,表示增长数值超过预期或他人。
与 demand 相对,常构成“需求超过供应”的固定搭配。
表示实际结果超过原有预期,如成绩或表现优于预计。
在竞争语境中表示超过对手,常用于商业或体育场景。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.