an outpost of [organization/place]
of 后接组织或地点,表示从属或分支关系。
The observatory is an outpost of the space agency.
这个天文台是航天局的一个前哨站。
前哨;前哨基地
远离主力部队的军事哨所。;偏远或人口稀少地区的哨站;前哨;驻守该哨所的部队。;文明边疆的定居点;在外部的哨兵。
远离主力部队的军事哨所。
A military post stationed at a distance from the main body of troops.
偏远或人口稀少地区的哨站;前哨
a station in a remote or sparsely populated location
驻守该哨所的部队。
The body of troops manning such a post.
文明边疆的定居点
a settlement on the frontier of civilization
在外部的哨兵。
A sentinel positioned outside.
远离主力的军事哨所
a military post stationed at a distance from the main body of troops
边远定居点。
An outlying settlement.
由兵保护且位于或靠近敌方腹地的格。
A square protected by a pawn that is in or near the enemy's stronghold.
The remote mountain outpost had no electricity or running water.
那个偏远的山区前哨基地没有电也没有自来水。
用法提示:此句中 outpost 作名词,指偏远地区的小型驻地。
Researchers live at the Antarctic outpost for months to study the ice.
研究人员在南极前哨站一住就是几个月,研究冰层。
用法提示:outpost 作名词,表示位于南极这类偏远地区的科考站。
A small military outpost guarded the northern pass.
一个小型军事前哨守卫着北方的隘口。
用法提示:outpost 在此为名词,指军事前哨或前哨基地。
of 后接组织或地点,表示从属或分支关系。
The observatory is an outpost of the space agency.
这个天文台是航天局的一个前哨站。
in 后接地理位置,说明前哨所在之处。
They built an outpost in the valley.
他们在山谷里建了一个前哨站。
post 强调派驻地点,在军事语境中可替换 outpost;但它是常用词,也可指岗位、柱子等,缺乏 outpost 的“偏远、孤立”含义。
station 侧重执行任务或工作的场所(如研究站、气象站),不一定偏远,也无军事色彩;若 outpost 本是军事哨所,应避免直接替换。
settlement 指人们聚居形成的社区,多用于民用或历史语境;无军事含义,不能替换军事哨所类的 outpost。
grammar · medium
易错句子The army set up outpost in the mountains.
正确表达The army set up an outpost in the mountains.
outpost 是可数名词,单数泛指时需加不定冠词 an;中文没有冠词,容易漏掉。
grammar · medium
易错句子There are many outpost in the region.
正确表达There are many outposts in the region.
many 后接可数名词复数,outpost 的复数形式是 outposts,不能保留单数形式。
本义指偏远或人口稀少地区的前哨站;反义词指核心或指挥中枢所在地。
与远离主力的前哨相对,指主力或主要设施所在的基地。
指作为出发或归属的核心地点,与前哨的偏远性形成对比。
军事前哨
The soldiers were stationed at a military outpost near the border.
士兵们被派驻在边境附近的一个军事前哨。
偏远前哨(站)
The village is a remote outpost in the mountains.
这个村庄是群山中的一个偏远前哨站。
贸易据点
The old trading outpost on the river attracted merchants from many regions.
河边的老贸易据点吸引了来自许多地区的商人。
边境前哨
They established a frontier outpost to guard the pass.
他们建立了一个边境前哨来守卫关隘。
孤立的前哨站
Supplies were flown to the isolated outpost once a month.
物资每月空运一次到这个孤立的前哨站。
out-(前缀,向外/偏远) + post(词根,哨所/驻地)。同前缀词:outbound, outgoing;同根词:post(岗位/哨所)。
前哨常设于边疆地区,用于监视边界或扩展控制范围。
前哨通常由驻军守卫,是军事部署中的小规模据点。
前哨常配备瞭望塔以观察周边动静,属于同一防御监控场景。
远征队可能在前哨停留或补给,二者都与深入偏远地区有关。
前哨位于偏远地区,该词描述其地理位置特征。
文明的前哨;在偏远地区传播文明的地方
The small school was an outpost of civilization in the remote mountain village.
这所小学校是偏远山村中文明的前哨。
最后的阵地;某种理念或事物仅存的代表
This tiny bookstore is the last outpost of independent publishing in the city.
这家小书店是这座城市独立出版业的最后阵地。
帝国的前哨;帝国在远方设立的基地
The fort served as an outpost of empire in the newly conquered territory.
这座堡垒是帝国在新征服领土上设立的前哨。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.