outperform + noun phrase
Our team outperformed the competition.
我们团队的表现胜过了竞争对手。
胜过;表现优于
表现优于某物或某人。;胜过;做得比......好
表现优于某物或某人。
To perform better than something or someone.
一般现在时
This company consistently outperforms its competitors.
这家公司始终胜过其竞争对手。
一般过去时
Last year, the fund outperformed the market.
去年,该基金的表现超过了市场。
现在进行时
Our team is outperforming all others in sales.
我们团队在销售方面胜过所有其他团队。
过去式和过去分词均为outperformed。
Our team consistently outperforms the competition.
我们团队一直胜过竞争对手。
用法提示:outperforms 表示在表现上优于对手。
The new smartphone outperformed all expectations.
这款新智能手机的表现超出了所有预期。
用法提示:outperformed 表示做得比预期更好。
The company is outperforming its rivals this quarter.
这家公司本季度的表现优于竞争对手。
用法提示:outperforming 表示正在表现更好。
Our team outperformed the competition.
我们团队的表现胜过了竞争对手。
表示在某方面表现更好。
The company outperformed its rivals in profitability.
这家公司在盈利能力上胜过了竞争对手。
by后接具体差距。
The fund outperformed the market by 5%.
该基金表现优于市场5个百分点。
beat 较口语化,常用于比赛、对手等直接竞争场景。
surpass 较正式,强调达到或超过某个水平、标准。
exceed 多用于数量、程度或限度,主观竞争意味较弱。
outshine 强调在表现或才华上明显更突出,带有让人黯然失色的意味。
outdo 强调在具体行为或表现上超过别人,常用于互相较劲的语境。
grammar · medium
易错句子This product outperforms than that one.
正确表达This product outperforms that one.
动词 outperform 本身已含有比较意义,为及物动词,直接跟被比较对象,无需使用介词 than。
grammar · medium
易错句子The new system outperforms.
正确表达The new system outperforms the old one.
outperform 是及物动词,必须跟宾语;单独使用会导致句子不完整。
反义对象为“表现优于”这一义项;underperform 指表现不如某物或某人,或未达到应有标准。
反义对象同为“表现优于”;trail 表示在比较中处于劣势、落后于对手,常接比较对象,如 trail the market。
outperform侧重于整体表现或成绩更好,而outpace特指速度或增长速率更快。
outperform强调客观表现(如业绩、效率),outshine则强调显眼的出色,常带有光彩、才华的意味。
outperform可用于具体指标的比较,outclass则强调级别或档次上的明显优势,常隐含对手不可匹敌。
跑赢大盘;表现优于市场
This fund has consistently outperformed the market for five years.
该基金连续五年跑赢大盘。
胜过竞争对手
Our new software outperforms competitors in speed and reliability.
我们的新软件在速度和可靠性上胜过竞争对手。
超越预期
The company's quarterly earnings outperformed expectations.
该公司的季度收益超越了预期。
超越同行
Students in this program outperform their peers in math.
该项目的学生在数学方面超越同行。
跑赢指数
The fund manager aims to outperform the S&P 500 index.
基金经理的目标是跑赢标普500指数。
perform + -ance
perform + -er
perform + -ing
under- + perform
outperform + -ance
outperform + -er
out-(超越;胜过)+ perform(表现)
常用于评估或比较表现,作为被超越或比较的对象。
在比较语境中,常与 outperform 搭配,表示超越的对象。
在金融领域常用来描述整体表现,如跑赢市场。
投资领域中常与表现关联,用于衡量投资成效。
与表现和成就相关,常出现在正面比较中。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.