a/an + outlaw
可数名词，指单个法外之徒时前面要加冠词 a 或 an。
A masked outlaw robbed the stagecoach outside town.
一个蒙面歹徒在城外抢劫了驿站马车。
被剥夺法律保护的人；法外人；叛逆者；不守常规的人；难以驯服的动物；烈马；法律的逃犯。；被剥夺正常法律权利的罪犯；可被随意杀死而无需承担法律责任的人。
法律的逃犯。
A fugitive from the law.
被剥夺正常法律权利的罪犯；可被随意杀死而无需承担法律责任的人。
A criminal who is excluded from normal legal rights; one who can be killed at will without legal penalty.
在既定规范之外行事的人。
A person who operates outside established norms.
狂野或暴烈的动物,如马。
A wild or violent animal, such as a horse.
The outlaw hid in the mountains to avoid capture.
那个逃犯躲在山里以避免被捕。
用法提示：outlaw作为名词，指犯法后逃避法律制裁的人。
In the old West, outlaws often robbed banks and stagecoaches.
在旧西部，亡命之徒常常抢劫银行和驿站马车。
用法提示：outlaws作为复数名词，泛指一群不法之徒。
The sheriff finally caught the notorious outlaw after a long chase.
警长经过长时间追捕，最终抓住了那个臭名昭著的逃犯。
用法提示：outlaw作为名词，被冠以notorious修饰，强调其恶名。
可数名词，指单个法外之徒时前面要加冠词 a 或 an。
A masked outlaw robbed the stagecoach outside town.
一个蒙面歹徒在城外抢劫了驿站马车。
复数形式为 outlaws，作主语时谓语动词用复数。
The outlaws hid in the mountains for years.
那些亡命之徒在山里躲藏了多年。
declare 后接宾语再加名词，表示“宣布某人为……”，此处用单数 an outlaw。
The king declared him an outlaw and seized his lands.
国王宣布他为法外之徒，并没收了他的土地。
强调正在逃跑、躲避追捕，不包含“被剥夺合法权利”这层法律含义；与 outlaw 相比更中性，可用于非罪犯的逃离者。
多指结伙持械抢劫的人，常活动于偏远或山区；outlaw 可指单枪匹马被法律追捕者，bandit 更侧重抢劫行为。
指铤而走险、不计后果的罪犯，带口语/西部片色彩，语气比 outlaw 更强；现代英语中较少用于正式场合。
强调背离群体、信仰或常规，不一定指刑事犯罪；若要表达“法外之人”而非“叛徒”，需谨慎使用。
最通用、最正式，指任何实施犯罪行为的人；不体现“在逃”或“不受法律保护”，是最稳妥的替代词。
grammar · medium
易错句子He became outlaw after escaping from prison.
正确表达He became an outlaw after escaping from prison.
outlaw 是可数名词，单数形式表示身份或类别作表语时，通常要加不定冠词 a/an（He became an outlaw 相当于汉语的“他成了亡命之徒”）。汉语名词前没有冠词，学生容易直接省略 a/an。
grammar · medium
易错句子The police arrested two outlaw yesterday.
正确表达The police arrested two outlaws yesterday.
英语可数名词前有数词或限定词表示多个时，必须用复数形式 outlaws。汉语名词本身不分单复数（“两个逃犯”），学生常因母语影响漏掉词尾 -s。
grammar · medium
易错句子Robbery is outlaw in this country.
正确表达Robbery is illegal in this country.
outlaw 只作名词，指“逃犯、亡命之徒”这类人，不能作形容词表示“违法的”。汉语“违法的”直译成 outlaw 会弄错词性，此处应用形容词 illegal（或 unlawful）。
与“outlaw（法外人、不法之徒）”相对，指执行法律的人。
与“outlaw（被法律排斥的人、逃犯）”相对，指遵守法律并受法律保护的公民。
与“outlaw（亡命之徒）”相对，指负责执法的官员。
臭名昭著的亡命之徒
The notorious outlaw was finally captured by the sheriff.
那个臭名昭著的亡命之徒终于被警长抓住了。
不法团伙
The outlaw gang robbed three banks in one week.
这个不法团伙在一周内抢劫了三家银行。
被通缉的逃犯
There is a reward for the wanted outlaw's capture.
悬赏缉拿这名被通缉的逃犯。
亡命之徒的藏身处
The posse searched the hills for the outlaw hideout.
搜索队在山里寻找亡命之徒的藏身处。
out-（在外，向外）+ law（法律）→ 在法律之外的人；同前缀词：outlook、outcome；同根词：lawyer、lawful
在西部题材中，治安官是追捕outlaw的执法者，二者常在同一情境中出现。
由治安官组织的搜捕队，专门用于追捕outlaw这类逃犯。
悬赏捉拿outlaw的报酬，常见于西部故事和法律执行语境。
美国西部边疆法律薄弱地带，常是outlaw活动与躲藏的背景。
西部城镇中outlaw常出没的社交场所，常出现在相关叙事里。
Choose the next layer that will help you use outlaw with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.