optimize sth
及物动词用法，宾语为要改进或充分利用的事物。
We should optimize our workflow.
我们应该优化我们的工作流程。
优化；充分利用
持乐观态度；乐观地看待；表现乐观或像乐观主义者般行事；使(某事物)达到最优；使(某事物,如计算机程序)更高效；变得最优
make something as good or as effective as possible; get the most out of something
表现乐观或像乐观主义者般行事
To act optimistically or as an optimist.
使(某事物)达到最优
To make (something) optimal.
使(某事物,如计算机程序)更高效
To make (something) more efficient, such as a computer program.
变得最优
To become optimal.
一般现在时
She optimizes the system every morning.
她每天早上优化系统。
一般过去时
They optimized the workflow last week.
他们上周优化了工作流程。
现在进行时
We are optimizing the database now.
我们现在正在优化数据库。
optimize 是规则动词，意为“优化，使最优化”，常用于让流程或系统更高效。
We can optimize our daily routine to get more done in less time.
我们可以优化日常安排，用更少的时间完成更多事情。
用法提示：optimize 作及物动词，表示‘优化’，宾语是 our daily routine。
The team optimized the database queries to reduce loading time.
团队优化了数据库查询，以减少加载时间。
用法提示：optimized 是 optimize 的过去式，在此作及物动词，表示‘优化’。
She is optimizing the app's images so it loads faster on phones.
她正在优化应用的图片，使其在手机上加载更快。
用法提示：optimizing 是 optimize 的现在分词，与 is 构成进行时，作及物动词，表示‘优化’。
及物动词用法，宾语为要改进或充分利用的事物。
We should optimize our workflow.
我们应该优化我们的工作流程。
及物动词用法；for 引导的介宾结构表示优化所面向的特定目标或环境。
They optimized the website for mobile users.
他们针对移动用户优化了网站。
及物动词用法；后接不定式表示目的。
The engineers optimized the engine to reduce fuel consumption.
工程师们优化了发动机以减少燃料消耗。
不及物动词用法，较少见；表示“持乐观态度”，后不接宾语。
She always optimizes, no matter what happens.
无论发生什么，她总是持乐观态度。
improve 泛指变得更好，不强调‘最优’或‘最大化’；optimize 则是在一定条件下达到最佳效果。日常改进可用 improve，技术优化多用 optimize。
enhance 侧重提升价值、质量或体验，不一定指效率最大化；optimize 常针对性能、效率或资源使用。
refine 指通过细微调整去除缺陷，使更精致；optimize 更强调整体效率或达到最优解。
streamline 指简化流程、消除冗余以提升效率，多用于组织或操作；optimize 还可用于数学、工程中的最优解，范围更广。
maximize 强调把数量、利益等提到最大；optimize 是在约束下求最优，不一定是绝对最大，且常用于技术场景。
grammar · medium
易错句子We need an optimize plan.
正确表达We need an optimal plan.
中文形容词“优化的”被误用作动词 optimize。英语中修饰名词须用形容词 optimal 或过去分词 optimized。
grammar · medium
易错句子The company optimizes on its process.
正确表达The company optimizes its process.
optimize 是及物动词，直接跟宾语，不需要介词 on。这是受中文“在……上优化”的直译影响。
针对及物动词 optimize 的“使优化/使最佳”义项；指让情况或性能变得更差。
针对“优化/提升性能”义项；指质量、功能或性能下降，在计算机等语境中常与 optimize 相对。
针对“使完善/使最优”义项；指造成损伤或功能减退，语气较正式。
针对“充分利用”义项；指未有效使用资源或机会，与优化动作相反。
optimize 是在条件限制下找到最佳方案，maximize 则把某个数量、程度或利用率提到最大；两者都有“充分利用”的意思，但侧重点不同。
二者都可表示“提高效率”，但 streamline 重在删除多余步骤、使流程更简洁，optimize 重在调整参数或条件以获得最优结果。
optimize 是动词“优化”，optimal 是形容词“最优的”；作定语修饰名词用 optimal，表达“使变好”的动作用 optimize。
优化性能
We optimized performance by caching data.
我们通过缓存数据来优化性能。
提高效率
Engineers optimized the engine's efficiency for better fuel economy.
工程师优化了发动机的效率，以提高燃油经济性。
优化资源配置
The new system optimizes resources by reducing waste.
新系统通过减少浪费来优化资源配置。
优化用户体验
The team optimized the user experience on the app.
团队优化了应用的用户体验。
针对移动端优化
Make sure your site is optimized for mobile.
确保你的网站针对移动端进行了优化。
无前缀；optim-（词根：最好/最佳，源自拉丁语 optimus）+ -ize（动词后缀：使……）；同根词：optimal（最佳的）、optimum（最优的）、optimism（乐观）、optimist（乐观主义者）、optimistic（乐观的）、optimization（优化）；同后缀词：organize（组织）、modernize（使现代化）、realize（实现）
优化的核心目标之一，提高利用率或产出。
优化常针对系统或程序的性能进行提升。
优化涉及合理配置和充分利用资源。
在计算领域，优化常指改进算法的效率。
优化也指简化或改进工作流程。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.