optic + noun
optic 作形容词一般只放在名词前作定语,不放在 be 动词后;多用于解剖学、医学等语境。
The optic nerve connects the eye to the brain.
视神经把眼睛与大脑连接起来。
与眼睛有关的;与视觉有关的;眼睛的;光学的
of or relating to the eye or sight
与眼睛有关的
of or relating to or resembling the eye
与视觉有关的
relating to or using sight
The optic nerve transmits visual information from the eye to the brain.
视神经将视觉信息从眼睛传递到大脑。
用法提示:这里 optic 用作形容词,修饰 nerve,表示与视觉相关的神经。
He specializes in optic fiber technology for high-speed internet.
他专攻用于高速互联网的光纤技术。
用法提示:这里 optic 用作形容词,修饰 fiber,表示光学纤维。
The doctor examined her optic disk during the eye test.
医生在视力检查中检查了她的视盘。
用法提示:这里 optic 用作形容词,修饰 disk,表示眼睛的视盘。
optic 作形容词一般只放在名词前作定语,不放在 be 动词后;多用于解剖学、医学等语境。
The optic nerve connects the eye to the brain.
视神经把眼睛与大脑连接起来。
optic 也常作复合形容词的后半部分,如 fibre-optic、fiber-optic(光纤的)。
The new building was wired with fibre-optic cables.
这栋新楼铺设了光纤电缆。
与 optic 在多数场合可互换,但 visual 更侧重于感知、影像和艺术,optic 更偏向解剖学和医学。
比 optic 更专指眼球本身或眼部动作,常见于医学生物语境,日常口语较少使用。
optical 偏向光线、透镜和光学仪器,optic 则多指眼睛或视觉神经,二者不能在所有短语中互换。
ophthalmic 特指眼科医疗和研究,比 optic 的专业医学色彩更强,普通语境中不宜替代。
grammar · medium
易错句子The doctor said the optical nerve was damaged.
正确表达The doctor said the optic nerve was damaged.
“视神经”的固定说法是 optic nerve,optic 表示“与眼睛或视觉有关的”;optical 表示“与光学、光线有关的”,不能用来构成这一解剖术语。
grammar · medium
易错句子The water in the desert looked like an optic illusion.
正确表达The water in the desert looked like an optical illusion.
“视错觉”的固定搭配是 optical illusion,指由光线造成的视觉假象;optic 强调眼睛本身,不用于这一搭配。
optical 多指与光学、光或光学仪器有关(如 optical fiber 光纤),也可指视觉的;optic 侧重解剖或生理上的“眼/视觉”,常见于 optic nerve 等固定搭配。
ocular 是医学或解剖语境中“眼的”,较正式;optic 也指眼的,但更常见于 optic nerve 等固定解剖名称,且还可泛指视觉的。
visual 泛指与视觉或看见有关,范围较广;optic 更偏技术或解剖义,常见于 optic nerve、optic tract 等结构名称。
视神经
Damage to the optic nerve can cause vision loss.
视神经损伤可导致视力丧失。
视交叉
The optic chiasm is where the optic nerves partially cross.
视交叉是视神经部分交叉的地方。
视束
The optic tract carries visual information from the optic chiasm to the brain.
视束将视觉信息从视交叉传递到大脑。
视盘
The doctor examined the optic disc for signs of swelling.
医生检查视盘是否有肿胀迹象。
视神经炎
Optic neuritis is often associated with multiple sclerosis.
视神经炎通常与多发性硬化症相关。
视神经萎缩
Optic atrophy can be caused by glaucoma.
视神经萎缩可能由青光眼引起。
前缀: 无;词根: opt- (眼睛/视觉);后缀: -ic (形容词后缀)。同根词: optical, optician, optometry;同后缀词: historic, poetic, artistic.
optic 描述与眼睛相关的属性,eye 是核心器官。
optic nerve 是视神经,是视觉传导的关键结构。
视网膜是眼睛感光的部分,与视觉功能密切相关。
晶状体是眼睛聚焦光线的重要结构。
optic 与视觉有关,vision 是相关功能概念。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.