Dictionary entry

old world chat

noun

石䳭；石䳭类鸣禽

a songbird that has a chattering call

In use

While hiking in the Mediterranean, we spotted an Old World chat singing from a low branch.

在地中海徒步时，我们看到一只石䳭在低枝上鸣唱。

The field guide lists several Old World chats that live in open grasslands.

这本野外指南列出了几种生活在开阔草地的石䳭。

I heard a chattering call, and the bird with the white throat was an Old World chat.

我听到了叽叽喳喳的叫声，那只白喉的鸟就是一只石䳭。

We had an interesting Old World chat last night.

我们昨晚进行了一次有趣的旧世界聊天。

表示聊天话题

Their Old World chat about medieval trade routes was fascinating.

他们关于中世纪贸易路线的旧世界聊天非常吸引人。

正式用语

Scholars often engage in Old World chat at conferences.

学者们在会议上经常进行旧世界聊天。

chat: 闲聊 · ‘chat’指非正式的交谈，而‘Old World chat’是鸟名，指一种发出叽喳叫声的鸟。
chatter: 喋喋不休 · ‘chatter’强调连续、快速的说话声或鸟叫声，而‘Old World chat’特指一种鸣禽。
Old World: 旧世界 · ‘Old World’指欧亚大陆等旧大陆，而‘Old World chat’是一个固定的鸟名，不能拆开理解为‘旧世界的聊天’。

Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.