offload sth (to/onto sth)
The software can offload intensive computations to the graphics card.
该软件可以将密集计算卸载到显卡上。
卸下；卸载（货物）；（将数据）分流；转移（数据）；传球；将（乘客）票务状态改为未办理登机；开放改签状态；拒绝（候补乘客）登机；因座位不足取消候补
卸载；卸下。
To unload.
通过转嫁给他人或他物来摆脱东西、工作或问题。
To get rid of things, work, or problems by passing them on to someone or something else.
传球。
To pass the ball.
因空间不足而拒绝候补名单上的人。
To deny a person on a standby list due to lack of space.
将乘客的机票状态从“已值机”改为“开放”,以便进一步更改(无论乘客是否已登机)。
To change a passengers' ticket status from "checked in" to "open", allowing further changes. (This applies regardless of whether the passenger has boarded the aircraft or not).
使用互补网络技术来传输原本面向蜂窝网络的数据。
To use a complementary network technology to deliver data originally targeted for cellular networks.
一般现在时
They offload data to an external drive.
他们将数据卸到外部驱动器。
past
Yesterday, I offloaded the files.
昨天我卸载了文件。
现在完成时
She has offloaded the heavy equipment.
她已经卸下了重型设备。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
I offloaded the photos from my phone to an external hard drive.
我把手机里的照片卸载到外置硬盘上。
用法提示：这里 offload 表示将数据从主设备转移到外围设备，过去式 offloaded 作谓语。
The software can offload some tasks to the GPU for faster performance.
该软件可以将一些任务卸载到GPU上以获得更快的性能。
用法提示：offload 作动词原形，用于不定式结构，表示转移任务到辅助处理器。
You should regularly offload old files to the cloud to free up space.
你应该定期将旧文件卸载到云端以释放空间。
用法提示：offload 作动词原形，用于情态动词后，表示转移数据到云存储。
The software can offload intensive computations to the graphics card.
该软件可以将密集计算卸载到显卡上。
We offloaded the data from the main processor to the co-processor.
我们将数据从主处理器卸载到协处理器上。
The system offloads tasks by distributing them across multiple cores.
系统通过将任务分配到多个核心来卸载任务。
最通用的同义词，可替代 offload，但 offload 强调减轻负担
非正式用语，常指不加处理地转移数据
通用词汇，比 offload 更宽泛，不强调减轻负载
常用于文件或数据库操作，比 offload 更具体
grammar · medium
易错句子He offloaded the data the server.
正确表达He offloaded the data onto the server.
offload 后需要介词 onto 或 to 来指明数据转移的目标位置，不能直接接宾语而省略介词。
grammar · medium
易错句子You need to offload the truck.
正确表达You need to unload the truck.
offload 通常指计算机数据的转移，而卸载货物等物理物品应使用 unload。在此语境下，使用 offload 不恰当。
作为动词，指将数据或货物加载到设备或车辆上，与offload（卸下/卸载）相对。
offload 特指将数据转移至外围设备（如打印机、存储卡），而 unload 更通用，指从内存或程序中移除数据，不一定指向外围设备
offload 是将数据从主系统转移到外围设备（本地），而 download 是从远程服务器获取数据到本地设备，方向相反且不涉及外围设备
卸载数据
The system can offload data to an external drive.
系统可以将数据卸载到外部驱动器。
卸载处理
To improve performance, the application offloads processing to the GPU.
为了提高性能，应用程序将处理卸载到GPU。
卸载任务
The server offloads repetitive tasks to client devices.
服务器将重复性任务卸载到客户端设备。
卸载计算
Machine learning models often offload computations to specialized hardware.
机器学习模型通常将计算卸载到专用硬件上。
卸载到GPU
Graphics rendering is typically offloaded to the GPU.
图形渲染通常卸载到GPU。
卸载工作负载
Cloud services help offload workload from local machines.
云服务帮助从本地机器卸载工作负载。
off-（离开/脱离）+ load（装载）。同前缀词：offset, offshoot；同根词：download, upload, reload, overload, unload。
把任务委派给别人，与offload把工作交给他人处理的含义相关。
将工作或业务外包出去，是摆脱自身负担的一种方式。
通过分配任务让别人分担，从而减轻自己的压力。
把负担、责任或问题转移到他处或他人身上。
卸下重担后，压力或负担得到缓解。
把某事转嫁给某人；把某事推给某人
Stop trying to offload your work onto me.
别想把你的工作推给我。
向某人倾诉自己的烦恼；把烦心事倒给某人
She offloaded all her problems onto her sister.
她把所有烦心事都倒给了姐姐。
把责任推给某人；怪罪某人
He offloaded the blame onto his teammate.
他把责任推给了队友。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.