nuttiest

多用于口语和食谱，常作后置定语，如 cookies with nuts；强调“含有坚果”这一事实，而 nutty 更侧重坚果风味。

复合形容词，常作定语，强调坚果数量多，比 nutty 更具体、更有画面感。

口语表达，强调坚果极多，多作表语或后置定语；正式写作中不如 nutty 常用。

书面或文学用语，带有“满载”意味，日常口语很少用。

同为形容词，针对 nutty 的“含坚果的”义项；nutless 指不含坚果。nutty 另表示“有坚果味的/像坚果的”时没有固定反义词。

nutty 说的是食物含坚果或有坚果的香味，讲的是成分和味道；nutritious 说的是食物营养丰富、对健康有益。两个词拼写都以 nut 开头，也都常用来修饰食物，区别在于：nutty 回答“有没有坚果味”，nutritious 回答“有没有营养”。

nutlike 只表示外形、质地或气味“像坚果”，偏书面，使用范围窄；nutty 更口语化、更常用，除“像坚果”外，还常指食物“含坚果”或“有坚果香味”，描述味道时基本用 nutty，而不用 nutlike。

nutty（/ˈnʌti/）和 nasty（/ˈnɑːsti/）拼写或读音有些接近，但 nutty 描述坚果成分或坚果香味，nasty 描述令人不快的气味、味道或事物。修饰食物气味时，若说坚果香就用 nutty，若说难闻就用 nasty。

noun; nut (base)

noun; nutty + -ness (y→i)

adjective; nut + -like

noun; nut + cracker

noun; nut + shell

adj.

n.

n.

adj.

n.

n.

nut（坚果）+ -y（形容词后缀，表示“有…的/像…的”）。同根词：peanut、chestnut；同后缀词：sunny、funny。

常见坚果之一，常与 nutty 一起出现在描述坚果风味的语境中。

具有坚果香气和口感，是 nutty 描述的主要对象。

另一种常见坚果，常用在甜点中，体现 nutty 风味。

坚果类食品，口感温和，也常被形容为 nutty。

坚果的一种，榛子味常被描述为 nutty。