nourish

feed 侧重具体喂食动作；nourish 更强调提供营养以促进健康生长，且可含抽象意义。

nurture 强调长期照料和培养，可用于人、植物或能力；nourish 侧重生理养分的供给。

sustain 偏重维持生命或体力，不强调‘喂食’动作；在‘维持生存’义上可替换 nourish。

provide for 指提供金钱、食物等生活所需，语气更实际；nourish 更强调营养或精神滋养。

针对“喂养、供给营养”这一义项；nourish 是提供食物以促进生长，starve 是使人或动物得不到食物。

针对“养育、悉心照料”这一义项；nourish 是积极养育，neglect 是不关心、不尽照料之责。

针对“培养、鼓励（情感或能力）”这一义项；nourish 是助其发展，stifle 是阻止其生长或发展。

针对“鼓励、激励”这一义项；nourish 是给人勇气或希望，discourage 是使失去信心或热情。

nurture强调通过教育和关怀促进成长，而nourish侧重提供营养食物。

feed具体指直接提供食物给某人或动物，nourish更抽象地指提供营养以维持生长。

adj.

n.

adj.

adj.

n.

n.

nour（词根：滋养） + -ish（动词后缀）

nourish（滋养） + -ment（名词后缀）

nutri（词根：滋养，与 nour 同源） + -ent（后缀）

cher（词根：亲爱的） + -ish（动词后缀）

营养是 nourish 所涉及的核心概念，指维持生命和生长所需的物质。

nourish 的目的在于促进生长和发育。

通过 nourish 来维持和增进身体健康。

nourish 也含有悉心照料、培养的意味。

nourish 与日常饮食密切相关，强调通过食物供给养分。