return to normal
normal 在此作名词,指通常的状态,前面不加冠词。
After the storm, life slowly returned to normal.
暴风雨过后,生活慢慢恢复了正常。
正常人;法线;垂直线;垂直于另一条线、表面或平面的线或向量。;被视为规范范例的事物;健康、正常的人,与病态的人相对。
The usual, typical, or standard state or condition; a standard regarded as normal.
垂直于另一条线、表面或平面的线或向量。
A line or vector that is perpendicular to another line, surface, or plane.
被视为规范范例的事物
something regarded as a normative example
健康、正常的人,与病态的人相对。
A person who is healthy, normal, as opposed to one who is morbid.
通常状态。
The usual state.
After the chaos, life slowly returned to normal.
混乱过后,生活慢慢恢复了常态。
用法提示:此处"normal"作为名词,表示‘正常状态’,与动词"returned to"搭配。
The test results were within the normal for a healthy adult.
检测结果在健康成年人的正常范围内。
用法提示:此处"normal"作为名词,表示‘正常范围’,前面有定冠词"the"。
In statistics, data points outside the normal are considered outliers.
在统计学中,超出常态的数据点被视为异常值。
用法提示:此处"normal"作为名词,表示‘常态’,前面有定冠词"the"。
normal 在此作名词,指通常的状态,前面不加冠词。
After the storm, life slowly returned to normal.
暴风雨过后,生活慢慢恢复了正常。
back to normal 多用于口语,表示回到原来的状态。
The shop is back to normal after the renovation.
装修之后,这家店恢复了原样。
the new normal 指被人们普遍接受的新的通常状态。
Working from home has become the new normal.
在家办公已经成为新常态。
norm 侧重社会或统计上的典型标准,较正式,可替换 normal 的‘常态’义。
standard 侧重被广泛认可或要求达到的水平,不完全等同于 normal 的‘平常状态’。
average 侧重数值上的中等或普通水平,不用于描述身心健康的‘正常’。
grammar · medium
易错句子Sales are above the normal this month.
正确表达Sales are above normal this month.
normal 作名词表示“正常水平、通常状态”时是不可数的抽象名词,前面不加冠词;above normal 是固定搭配,加 the 会让人以为它指某个具体可数的事物。
grammar · medium
易错句子After the holiday, everything is back to normally.
正确表达After the holiday, everything is back to normal.
介词 to 后面必须接名词或代词,normally 是副词,不能作介词宾语;这里要用名词 normal,表示“正常状态”。
针对“通常状态”义项,指偏离通常或正常状态;不能用于几何学中“法线/垂直线”义项。
针对“规范范例”义项,指不符合该规范或常规的例子;不能用于表示人的健康状态的对比。
针对“健康正常的人”义项,指与健康正常者相对的病态者;不能用于“通常状态”或几何学义项。
恢复正常
Life slowly went back to normal after the crisis.
危机过后,生活慢慢恢复正常。
高于正常水平
Temperatures are above normal for this time of year.
每年这个时候的气温都高于正常水平。
低于正常水平
The river level is below normal this month.
这个月河水水位低于正常水平。
新常态
Remote work has become the new normal for many companies.
远程办公已成为许多公司的新常态。
表面法线
The surface normal is perpendicular to the plane at that point.
该点的表面法线垂直于这个平面。
词根,源自拉丁语 norma(规则/标准);同根词:normal, abnormal, norm, normality
形容词后缀;同后缀词:national, natural, formal
在几何中,normal 可指垂直于直线、表面或平面的线或向量,与 perpendicular 直接相关。
法向量(normal vector)是垂直于某面或线的向量,是这一词义的核心用法。
法线(normal)常与直线(line)相对或相交,描述垂直关系。
normal 常指垂直于某个 surface 的线或向量。
在三维几何中,normal 垂直于 plane,是定义方向的重要概念。
恢复正常
After the storm, life slowly went back to normal.
暴风雨过后,生活慢慢恢复正常。
新常态
Remote work has become the new normal for many companies.
远程办公已成为许多公司的新常态。
恢复正常运转
The website is working again — normal service has resumed.
网站又能用了——已恢复正常。
正常是一种幻觉。对蜘蛛来说是正常的事,对苍蝇来说却是混乱。
Morticia Addams says this in the 1991 film The Addams Family to challenge the idea of normal.
莫蒂西亚·亚当斯在1991年电影《亚当斯一家》中说这句台词,质疑对正常的定义。
Choose the next layer that will help you use normal with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.