have/feel a niggling (in [body part])
niggling 作可数名词，多指身体上轻微、持续的不适；in 后接具体部位。
After the hike, I had a niggling in my knee.
徒步之后，我的膝盖有隐隐作痛的感觉。
轻微的恼人感觉
nigglings — plural of niggling
一种轻微恼人的感觉。；细小的；琐屑的
一种轻微恼人的感觉。
A small irritating sensation.
After sitting at the desk all day, I felt a niggling in my shoulder.
在办公桌前坐了一整天后，我感到肩膀有一阵轻微的刺痛。
用法提示：句中 niggling 用作名词，表示一种轻微的恼人感觉（肩膀的刺痛）。
The niggling in his knee disappeared after he stretched.
他拉伸之后，膝盖的微痛感消失了。
用法提示：此处 niggling 是名词，指膝盖处轻微的不适感。
She complained of a niggling in her throat, but it was not serious.
她抱怨喉咙里有轻微的刺痛感，但并不严重。
用法提示：本句中 niggling 作名词，表示喉咙的轻微刺痛。
niggling 作可数名词，多指身体上轻微、持续的不适；in 后接具体部位。
After the hike, I had a niggling in my knee.
徒步之后，我的膝盖有隐隐作痛的感觉。
也可指内心隐约的不安或烦躁，常见搭配有 doubt、worry、unease 等。
She felt a niggling of doubt before the interview.
面试前，她隐隐感到一丝疑虑。
最直接的同义词，可指身体或情绪的轻微不适；比 niggling 更常用、更中性。
侧重心理上的烦恼，不如 niggling 重视身体感受；语气稍强。
范围更广，可指身体不适或心理不自在，比 niggling 更笼统。
专指皮肤上的刺痒感，也比喻渴望；只用于身体感觉时与 niggling 相近。
指突发而短暂的刺痛或愧疚感，比 niggling 更具体、更突然。
grammar · medium
易错句子I have niggling in my back.
正确表达I have a niggling in my back.
niggling 是可数名词，表示“轻微恼人的感觉”时前面需要加冠词 a/an，单数可数名词前不能省略冠词。
grammar · medium
易错句子I have a niggling on my back.
正确表达I have a niggling in my back.
表示身体内部的疼痛或恼人感觉时，介词用 in，而不用 on；on 指在身体表面。
针对“轻微的恼人感觉”这一义项，反义词为表示身心舒适、无忧无虑的状态。
针对“轻微的恼人感觉”这一义项，反义词为令人愉快、满足的感受。
针对“轻微的恼人感觉”这一义项，反义词为轻松自在、没有烦恼的状态。
niggling 指轻微、隐约的恼人感觉；nagging 指不断纠缠、难以摆脱的烦扰，常作定语修饰 pain、doubt 等。
niggling 带有心烦不安的情绪色彩；tingling 只描述身体上的针刺感或麻刺感，不包含恼火的情绪。
背部轻微的刺痛感
He has a niggling in the back that won't go away.
他背部有一种挥之不去的轻微刺痛感。
一丝挥之不去的疑虑
Despite the good news, she felt a niggling of doubt.
尽管是好消息，她仍感到一丝挥之不去的疑虑。
感到一种轻微的恼人感觉
I feel a niggling in my knee after every long run.
每次长跑后，我都感到膝盖有一种轻微的恼人感觉。
持续不断的轻微刺痛
A persistent niggling in his shoulder finally sent him to the doctor.
肩部持续不断的轻微刺痛终于让他去了医院。
忽略轻微的恼人感觉
She tried to ignore the niggling in her tooth, but it kept her awake.
她试图忽略牙齿的轻微恼人感觉，但那种感觉让她睡不着。
轻微的刺痛感
There was a slight niggling in his side as he finished the race.
他跑完比赛时感到身侧有轻微的刺痛感。
一种轻微的皮肤刺激感，与 niggling 的轻微恼人感觉相似。
突然而轻微的一阵疼痛，也可用来描述短暂的担忧。
持续的隐隐不适，与 niggling 同属轻微身体不适的范畴。
轻微的不舒服感，语义上与 niggling 的刺激感相近。
短暂而强烈的感觉，与 niggling 的小刺激形成程度对比，但同属感觉类词汇。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.