Word · Frequency #23351
niggle
无谓担心；过分操心
核心释义
worry unnecessarily or excessively
- 1.
不必要地过度担心
worry unnecessarily or excessively
- 2.
为琐事争吵
argue over petty things
为琐事争吵；斤斤计较；不必要地过度担心；为琐事争吵；闲混；为琐事费时
用法In use
She tends to niggle about the tiniest imperfections in her work.
用法提示：这里'niggle'用作不及物动词，表示对小事挑剔或担忧。
He niggled over the wording of the email for hours.
用法提示：这里'niggled'是过去式，表示过分关注琐碎细节。
Stop niggling and just enjoy the party!
用法提示：这里'niggling'是现在分词，用于祈使句，劝告停止挑剔。
niggle about/over sth
niggle 既可指“为琐事争吵”，也可指“无谓地担忧”，常接 about/over。
They spent the whole meeting niggling over minor details.
他们整个会议都在为细枝末节争吵不休。
Verb forms
base niggle · third person niggles · -ing niggling · past niggled · past participle niggled
规则动词
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- niggle at
- 使……焦虑不安；困扰
- The thought of the unpaid bill niggled at him all day.未付账单的事让他一整天都焦虑不安。
- niggle about
- 为琐事唠叨；对……斤斤计较
- She niggled about the room temperature for hours.她为室温这种琐事唠叨了好几个小时。
- niggle over details
- 为细节争执；在细节上纠缠
- They niggled over details instead of accepting the proposal.他们不是接受提议，而是为细节争执不休。
- stop niggling
- 别瞎担心；别为琐事争吵
- Stop niggling and just enjoy the party.别瞎担心了，好好享受派对吧。
- keep niggling
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把niggle记成“腻个”：对琐碎小事腻烦，没完没了地较真、瞎操心。
语境与语域Context & Register
语域：informal 常见场景：担忧小事、争论琐事 niggle 多用于日常口语或非正式书面语，表示对小事过分担心或为琐碎问题争执；在正式场合显得不够庄重。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
giggle and wiggle rhyme with niggle (all /-ɪɡəl/). fickle, tickle, and nibble are spelling lookalikes but do not rhyme because they have /-ɪkəl/ or /-ɪbəl/.
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WORDNET.