subscribe to a newsletter
表示定期接收
Many people subscribe to the company's weekly newsletter.
很多人订阅了公司的每周时事通讯。
时事通讯
通讯；简报；定期发行的时事通讯；向特定群体提供非正式或机密新闻的报告或公开信；业务通讯；时事传报；[法] 时事通讯；时事信札
a report or open letter giving informal or confidential news of interest to a special group
通讯；简报；定期发行的时事通讯
A periodically sent publication containing current events or the like, generally on a particular topic or geared toward a limited audience.
向特定群体提供非正式或机密新闻的报告或公开信
report or open letter giving informal or confidential news of interest to a special group
I subscribe to the company's monthly newsletter to stay updated on new products.
我订阅了公司的月度时事通讯，以便了解新产品的最新消息。
用法提示：此处newsletter用作名词，表示定期发送的时事通讯。
The school newsletter is sent out every Friday with announcements and event schedules.
学校的时事通讯每周五发送，包含公告和活动安排。
用法提示：newsletter在此指学校发布的通讯刊物。
She wrote an article for the community newsletter about local recycling programs.
她为社区时事通讯写了一篇关于当地回收项目的文章。
用法提示：newsletter作为名词，指社区内部发行的信息通讯。
表示定期接收
Many people subscribe to the company's weekly newsletter.
很多人订阅了公司的每周时事通讯。
You can receive our newsletter by email.
你可以通过电子邮件接收我们的时事通讯。
注意冠词的使用
The latest issue of the newsletter includes an interview with the CEO.
最新一期的时事通讯包括对首席执行官的采访。
更侧重简短及时的新闻公告，常用于组织内部或订阅
指为传阅而分发的正式通知或文件
强调对信息的浓缩或汇编
指官方或专业机构的正式公告
指定期出版的刊物，内容更广泛
grammar · medium
易错句子I will newsletter you the update next week.
正确表达I will send you the newsletter with the update next week.
newsletter 是名词，不能用作动词。汉语学习者受“通讯”一词可作动词的影响，误将 newsletter 用作动词。正确的表达是使用动词 send 并搭配名词 newsletter。
grammar · medium
易错句子I subscribed to their news letter.
正确表达I subscribed to their newsletter.
newsletter 是固定合成词，应连写，而不是分开写成 news letter。汉语学习者常按字面意思将“新闻”和“信”分开翻译。
newspaper指每日发行的综合性报纸，newsletter指面向特定群体的定期简报
bulletin常指官方发布的简短公告，newsletter更注重内部通讯
订阅时事通讯
I decided to subscribe to their weekly newsletter.
我决定订阅他们的每周时事通讯。
月刊
The company sends out a monthly newsletter to all employees.
公司每月向所有员工发送一份内部通讯。
电子通讯
Many businesses use an email newsletter to keep customers informed.
许多企业使用电子通讯让客户了解最新信息。
时事通讯订阅
You can manage your newsletter subscription in the settings.
您可以在设置中管理您的时事通讯订阅。
时事通讯编辑
She is the editor of the school's newsletter.
她是学校通讯的编辑。
季刊
The association publishes a quarterly newsletter.
该协会出版一份季刊。
订阅是接收newsletter的必要条件，二者紧密关联。
订阅者是指接收newsletter的受众。
每份newsletter通常称为一期（issue）。
newsletter通常通过邮件列表发送给订阅者。
newsletter的主要功能是向读者提供最新信息或更新。
时事通讯疲劳
Many subscribers suffer from newsletter fatigue and unsubscribe without reading.
许多订阅者患有时事通讯疲劳，不看就退订。
订阅时事通讯
The website offers a free gift for newsletter sign-up.
该网站为订阅时事通讯提供免费礼物。
时事通讯营销活动
Their latest newsletter campaign boosted sales by 20%.
他们最新的时事通讯营销活动使销售额增长了20%。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.