Word
ne'er-do-well
/ˈneə duːwel/
noun
游手好闲者；无用之人；无赖
核心释义
An idle, worthless person; a good-for-nothing; a rogue.
- 1.
没有经济来源的人；懒惰无用的人；游手好闲者；无能或毫无价值的人；无所事事的人。
A person without a means of support; an idle, worthless person; a loafer; a person who is ineffectual, unsuccessful, or completely lacking in merit; a good-for-nothing.
- 2.
不务正业的人；流氓
A person who is up to no good; a rogue.
没有经济来源的人；懒惰无用的人；游手好闲者；无能或毫无价值的人；无所事事的人。；不务正业的人；流氓；无用的人；懒汉
用法In use
The old man called his lazy nephew a ne'er-do-well and refused to lend him any money.
用法提示：名词，指懒惰且无价值的人，作宾语。
Everyone in the village knew he was a ne'er-do-well who spent his days drinking and gambling.
用法提示：名词，指游手好闲的人，作表语。
Despite his family's wealth, he turned out to be a ne'er-do-well, never holding a job for more than a month.
用法提示：名词，指无用的、不务正业的人，作表语。
be a ne'er-do-well
常用作be动词后的表语，带明显贬义。
Everyone in town knew he was a ne'er-do-well.
镇上的每个人都知道他是个游手好闲的人。
call sb a ne'er-do-well
call后接宾语，再接名词作宾语补足语，单数前需加a。
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- loafer
- 游手好闲的人；懒汉（也指一种平底便鞋） · loafer 只强调不爱干活、到处闲逛，语气较轻，不含 ne'er-do-well 那种“一事无成、毫无价值”的道德指责；此外 loafer 还有“乐福鞋”这一义项，ne'er-do-well 没有。说某人不成器、没出息，用 ne'er-do-well；单纯说他懒散闲逛，用 loafer。
- slacker
- 偷懒的人；逃避责任的人 · slacker 是现代口语词，指该出力时偷懒、逃避工作或学业等责任，未必长期无业；ne'er-do-well 更书面、口气更重，指一贯不务正业、不成器的人。slacker 多指一时或某一方面的懈怠，ne'er-do-well 近乎对其为人和人生的评判。
- rogue
- 无赖；骗子；捣蛋鬼 · rogue 侧重不诚实、爱惹事或危险，与是否勤劳无关；ne'er-do-well 侧重不务正业、一事无成，未必有恶意。形容“没出息、游手好闲”用 ne'er-do-well；形容“奸诈、使坏”用 rogue。另外 rogue 还能作定语形容词（如 rogue trader），ne'er-do-well 一般只作名词。
词族Word family
- do-well
- 有成就的人；成功者 · n.
学习提示Learner notes
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.