one's navel
navel指肚脐,是脐带脱落后留下的疤痕;口语中更常说belly button。
The baby's navel healed within a couple of weeks.
婴儿的肚脐几周内就愈合了。
肚脐
navels — plural of navel
有胎盘哺乳动物腹部在出生前脐带连接处留下的凹陷或凸起。;脐带附着处留下的疤痕;任何事物的中心部分或点;中间。;某物的中心点或中间部分;脐橙。
有胎盘哺乳动物腹部在出生前脐带连接处留下的凹陷或凸起。
The indentation or bump remaining in the abdomen of placental mammals where the umbilical cord was attached before birth.
脐带附着处留下的疤痕
a scar where the umbilical cord was attached
任何事物的中心部分或点;中间。
The central part or point of anything; the middle.
某物的中心点或中间部分
the center point or middle of something
脐橙。
A navel orange.
The baby's navel healed quickly after the cord fell off.
脐带脱落后,宝宝的肚脐很快就愈合了。
用法提示:navel 在此指肚脐,即脐带脱落后留下的疤痕。
AI contextual example
She felt a tickle around her navel when the doctor examined her abdomen.
医生检查她的腹部时,她感到肚脐周围有点痒。
用法提示:navel 作为名词,表示人体腹部的肚脐。
AI contextual example
Some people clean their navel carefully with a cotton swab.
有些人会用棉签仔细清洁肚脐。
用法提示:navel 指肚脐,是脐带附着处留下的凹陷或疤痕。
AI contextual example
navel指肚脐,是脐带脱落后留下的疤痕;口语中更常说belly button。
The baby's navel healed within a couple of weeks.
婴儿的肚脐几周内就愈合了。
the navel of sth是比喻用法,表示某事物的中心或核心。
This square is considered the navel of the city.
这个广场被认为是城市的中心。
contemplate one's navel是习语,指长时间内省或思考自身问题,常含幽默或贬义。
He spent the whole afternoon contemplating his navel instead of working.
他整个下午都在自我反省,而不是工作。
最常用的日常表达,比 navel 更口语化;正式写作或医学语境中常用 navel 或 umbilicus。
正式或医学术语,多用于解剖学、医学文献;日常对话中显得生硬,不推荐在非专业场合使用。
多见于英国英语或对儿童说话时,带有亲昵色彩;在美式英语中不如 belly button 常用。
grammar · medium
易错句子The baby's naval needs cleaning.
正确表达The baby's navel needs cleaning.
naval 意为“海军的”,与 navel 同音,容易拼错;navel 才是“肚脐”。本句表示肚脐,应用 navel。
grammar · medium
易错句子Don't poke your navel eye.
正确表达Don't poke your navel.
受汉语“肚脐眼”影响,误把 eye 加进 navel;英语 navel 本身就表示肚脐,不需要再加 eye。
发音与 navel 完全相同(/ˈneɪvəl/),拼写只差一个字母;naval 是形容词指“海军的”,名词 navel 指“肚脐”。
belly button 是非正式口语说法,navel 是较正式或医学用语;两者都指肚脐,但语域不同,正式写作和医学语境用 navel。
abdomen 指整个腹部(包括内部器官),navel 只是腹部表面的小疤痕;把 navel 当 abdomen 用会把肚脐误指为整个肚子。
肚脐穿孔
She decided to get a navel piercing for her birthday.
她决定在生日那天穿个肚脐环。
脐橙
This navel orange is especially juicy.
这个脐橙特别多汁。
无谓的内省
He spent the afternoon navel-gazing instead of working.
他整个下午都在无谓地内省,而不是工作。
肚脐部位
Pain in the navel area should not be ignored.
肚脐部位的疼痛不应被忽视。
肚脐绒
He found some navel lint and wondered where it came from.
他发现了一些肚脐绒,想知道它是从哪儿来的。
肚脐位于腹部的中央位置。
肚脐是脐带脱落后留下的痕迹。
胎儿通过脐带与母体相连,出生后留下肚脐。
肚脐是常见的身体穿孔部位之一。
肚脐是在出生时脐带被剪断后形成的疤痕。
自我陶醉;过度内省
The committee's report is mostly navel-gazing instead of practical action.
委员会的报告大多是自我反省,而不是实际行动。
冥想;反省;无所事事
Instead of working, he spent the whole afternoon contemplating his navel.
他不工作,整个下午都在无所事事地发呆。
世界中心;最重要的地方
In ancient times, Delphi was regarded as the navel of the world.
在古代,德尔斐被视为世界的中心。
德尔斐是世界的肚脐。
The ancient Greeks considered Delphi the navel of the world, meaning its spiritual center.
古希腊人认为德尔斐是世界的肚脐,即其精神中心。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.