Word · Frequency #20135
Nativity
出生
the event of being born
- 1.
Someone's birth considered as a means of astrology; a horoscope associated with a person's birth.
某人的出生被视为占星术的一种手段；与某人出生相关的星座
- 2.
The birth of Jesus.
耶稣的诞生
- 3.
The festival celebrating the birth of Jesus, Christmas Day; the festival celebrating the birth of the Virgin Mary or the birth of Saint John the Baptist.
庆祝耶稣诞生的节日,圣诞节；庆祝圣母玛利亚或圣约翰洗者诞生的节日
- 4.
A set of figurines used to create a nativity scene.
用于创建耶稣诞生场景的一组雕像
- 5.
Origin; founding.
起源；创立
- 6.
Place of origin; place to which a species is native.
起源地；某物种的原生地
- 7.
The quality of being native or innate.
本土性或天生的特质
出生的情况；耶稣的诞生，圣诞节庆祝的事件；某人的出生被视为占星术的一种手段；与某人出生相关的星座；耶稣的诞生；庆祝耶稣诞生的节日,圣诞节；庆祝圣母玛利亚或圣约翰洗者诞生的节日
In use
The nativity of the baby was a joyful occasion for the whole family.
Every Christmas, we set up a nativity scene in the town square.
The old church has a beautiful painting depicting the nativity.
the Nativity
Nativity 首字母大写特指耶稣诞生。
The Nativity is depicted in many paintings.
许多画作描绘了耶稣诞生。
the nativity of [person]
表示普通出生时 nativity 通常小写。
The nativity of the child was recorded.
孩子的出生被记录了下来。
a nativity scene
nativity scene 指表现耶稣诞生的模型或图画。
Connections
Collocations
- the Nativity
- 耶稣诞生
- The Nativity is the basis of the Christmas story.耶稣诞生是圣诞故事的基础。
- Nativity scene
- 耶稣诞生场景（模型）
- The children set up a Nativity scene in the school hall.孩子们在学校大厅里布置了耶稣诞生场景。
- Nativity play
- 耶稣诞生剧
- She has a leading role in the Nativity play this year.今年她在耶稣诞生剧中担任主角。
- Nativity story
- 耶稣诞生的故事
- The Nativity story is familiar to most children.大多数孩子都很熟悉耶稣诞生的故事。
Synonyms
- birth
- 出生；诞生 · 日常最常用、最自然的说法；nativity 偏正式/文学，常用于宗教或诗歌语境。
Learner notes
Memory Tip
联想：nativity 开头的 nat- 像 native（天生的），出生是天性带来的事，所以 nativity 指“诞生”，尤其耶稣诞生。
Context & Register
语域：mixed 常见场景：宗教文本、圣诞活动、文学或正式叙述 单独使用时常为正式或宗教性用词，多用于宗教文本、文学或正式叙述；在 nativity scene（耶稣诞生场景）和 nativity play（圣诞剧）等搭配中，也常见于日常圣诞语境。指普通人的“出生”或“起源”时，文体则偏正式。
Grammar Note
指出生的事件或情况。
Pronunciation & Spelling
这些词与 nativity /nəˈtɪvɪti/ 押韵，因为重读音节都是 /ˈtɪvɪti/，拼写都以 -ivity 结尾。注意：native /ˈneɪtɪv/ 和 nature /ˈneɪtʃər/ 看起来与 nativity 相关，但重音和元音不同，发音差别很大。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.