mystify sb/sth
The magician's trick mystified the audience.
魔术师的把戏使观众困惑不解。
使困惑,迷惑
mystifies — third person singular of mystify
使神秘化,使难以理解;彻底使困惑、迷惑或不知所措。;使神秘化;使难解;迷惑;[计] 变幻线
to confuse or puzzle someone
彻底使困惑、迷惑或不知所措。
To thoroughly confuse, befuddle, or bewilder.
一般现在时
It mystifies me.
它使我困惑。
The sudden change in his behavior mystified his friends.
他行为上的突然变化让朋友们感到困惑。
用法提示:动词mystify表示“使困惑”,这里用过去式mystified,主语是变化,宾语是朋友们。
Scientists were mystified by the results of the experiment.
科学家们对实验结果感到迷惑不解。
用法提示:被动语态mystified by,表示被实验的结果所迷惑。
Her explanation only mystifies the issue further.
她的解释反而使问题更加难以理解。
用法提示:现在时mystifies,主语是explanation,宾语是issue,表示使问题神秘化。
The magician's trick mystified the audience.
魔术师的把戏使观众困惑不解。
被动语态常见,主语通常为人。
I was mystified by his sudden decision.
我被他突然的决定搞糊涂了。
It mystifies me that she would leave without saying goodbye.
她不说再见就走了,这让我很困惑。
最通用的词,可指轻度不解或思绪混乱;语气和强度都不如 mystify,后者更强调“完全摸不着头脑”。日常口语中多用 confuse。
强调因某事难以理解或解释而费解,常带主动“琢磨、思考”之义;可接 puzzle over/about。语气比 mystify 稍弱,通常不暗示“神秘莫测”。
较正式,侧重因复杂或难以分析而困惑,也可表示不知所措;不如 mystify 那样带有“神秘”色彩。常用于主语是问题、情况。
语气最接近 mystify,强调完全无法理解、解释或应对;可用于问题、现象、人等宾语。口语和书面语均可用。
强调因情况复杂或突然而茫然、不知所措,比 mystify 多了“晕头转向”的意味;常指经历、环境使人困惑。
grammar · medium
易错句子The magician's trick mystified me. I was very mystify.
正确表达The magician's trick mystified me. I was very mystified.
mystify是动词,表示‘使迷惑’,其过去分词mystified可作形容词表示‘感到迷惑的’,这里应用mystified而非原形。
grammar · medium
易错句子I have a mystify about this problem.
正确表达I have a mystification about this problem.
mystify是动词,不能直接作名词表示‘迷惑的事’,应使用名词mystification。
与“mystify(使困惑)”相对,指把事物或问题解释清楚。
与“mystify(使困惑)”相对,指通过给予知识或信息使某人明白,对象常是人。
与“mystify(使困惑)”相对,指通过说明使道理或原因清楚。
与“mystify(使困惑)”相对,较正式地使晦涩之处变得明白易懂。
mystery 是名词,指令人困惑或神秘的事物;mystify 是动词,指使某人困惑或感到神秘。
mysterious 是形容词,描述事物具有神秘性质;mystify 是动词,表示动作使某人感到神秘或困惑。
confuse 强调使思维混乱或混淆,常因信息杂乱;mystify 强调因事物难以解释而产生神秘感或惊奇。
使科学家困惑不解
The sudden disappearance of the ship continues to mystify scientists.
这艘船的突然消失继续让科学家们困惑不解。
使公众感到困惑
The sudden change in policy mystified the public.
政策的突然改变使公众感到困惑。
使完全困惑
The magician's trick completely mystified the audience.
魔术师的戏法使观众完全感到困惑。
使专家迷惑
The origin of the ancient script has mystified experts for decades.
这种古代文字的起源几十年来一直让专家们感到迷惑。
使警方迷惑不解
The motive for the crime still mystifies police.
这起犯罪的动机至今仍让警方迷惑不解。
使读者困惑
The novel's plot twists mystified readers.
这部小说的情节反转使读者感到困惑。
myst-(词根,意为“神秘,秘密”,源自希腊语 mystēs)+ -ify(动词后缀,意为“使…”) | 同根词:mystery(神秘),mystic(神秘的),mysterious(神秘的)
这个词常用来指让人困惑、难以理解的人或事,和 mystify 的语义场景相关。
悖论因表面矛盾而令人困惑,容易让人感到 mystify。
错觉或幻觉会使人对事物的判断产生迷惑,与 mystify 的迷惑含义相关联。
某些奇特或难以解释的现象常常令人费解,是 mystify 常见的使用场景。
谜题本身带有迷惑性,常使人感到 mystify。
让我神魂颠倒。
The magician's tricks never fail to mystify the audience.
这位魔术师的戏法总能令观众困惑不解。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.