mutilate sth
sth 可以是具体物品或抽象事物，如文件、文本等。
The vandals mutilated the painting.
破坏者毁坏了那幅画。
使残废；切断（肢体）；严重毁伤
mutilates — third person singular of mutilate
毁坏得面目全非；严重损毁；使不完美；使有缺陷；破坏；造成身体伤害以致损害功能,尤指切断或致残重要部位(如肢体)。；毁坏得面目全非。；使变得不完美或有缺陷。
to injure someone so severely that a body part is cut off or can no longer be used
造成身体伤害以致损害功能,尤指切断或致残重要部位(如肢体)。
To physically harm as to impair use, notably by cutting off or otherwise disabling a vital part, such as a limb.
毁坏得面目全非。
To destroy beyond recognition.
使变得不完美或有缺陷。
To render imperfect or defective.
一般现在时
They mutilate the documents to hide the truth.
他们损毁文件以隐藏真相。
一般过去时
The attacker mutilated the victim's face.
袭击者毁伤了受害者的脸。
现在完成时
The sculpture has been mutilated by vandals.
雕塑已被破坏者毁坏。
规则动词
The vandal mutilated the ancient statue by breaking off its arms.
破坏者打断雕像的手臂，使其残缺不全。
用法提示：此句中使用mutilate的过去式mutilated，表示通过暴力破坏使物体不完整。
The report was so heavily mutilated that only a few fragments were legible.
这份报告被严重毁坏，只有少数碎片可读。
用法提示：此句中使用mutilate的过去分词mutilated构成被动语态，强调文件被破坏得无法辨认原貌。
He mutilates his own poems by cutting out entire stanzas.
他通过删掉整节诗来糟蹋自己的诗作。
用法提示：此句中使用mutilate的第三人称单数mutilates，表示主动破坏自己的作品使之不完整。
sth 可以是具体物品或抽象事物，如文件、文本等。
The vandals mutilated the painting.
破坏者毁坏了那幅画。
The attacker mutilated his victim.
袭击者使他的受害者致残。
常用被动语态描述结果状态。
The body was badly mutilated in the accident.
在事故中尸体被严重损毁。
maim 强调造成永久性身体伤残，但没有 mutilate 那种明确的切割、砍掉肢体的含义；语气相近，均较正式。
dismember 只指肢体被砍断或分离，范围比 mutilate 窄；mutilate 还可表示毁掉其他部位或整体破坏。
mangle 强调被外力撕裂、碾压而严重毁坏，可用于物体也可用于身体；mutilate 更强调蓄意令人伤残。
cripple 侧重行动能力受损，用于人时可能冒犯；mutilate 更直接指毁坏或切断身体部位，不限于行动。
grammar · medium
易错句子The mutilate of the painting shocked everyone.
正确表达The mutilation of the painting shocked everyone.
mutilate 是动词，不能直接用作名词；应使用其名词形式 mutilation。
grammar · medium
易错句子He mutilated on the book's cover.
正确表达He mutilated the book's cover.
mutilate 是及物动词，直接跟宾语，不需要介词 on。
grammar · medium
易错句子The document mutilated in the fire.
正确表达The document was mutilated in the fire.
mutilate 作为及物动词，在主语是动作承受者时必须使用被动语态。
针对“使残废/严重毁伤”义，指伤口或身体恢复健康；mutilate侧重造成永久损伤，heal侧重恢复过程。
针对“严重损毁”义，指将损坏之物复原；强调人为恢复功能或外观。
针对“毁坏得面目全非”义，指使事物回到原状；常与建筑、艺术品等搭配。
针对“使有缺陷”义，指修补破损或让伤口愈合；多见于具体物或轻微损伤。
针对“损坏”义，口语常用；与repair接近，但不能用于“使残废/致残”的反义语境。
使尸体残缺不全；毁损尸体
The killer mutilated the body and left it in the woods.
凶手把尸体毁损得残缺不全，然后把它丢在树林里。
毁损某人的面容；使人毁容
The acid attack mutilated her face beyond recognition.
那次泼酸袭击把她的脸毁得面目全非。
毁损文件；破坏文件
He mutilated the document so that the signature could not be read.
他把文件毁损得连签名都无法辨认。
毁损画作；破坏一幅画
The angry visitor mutilated the painting with a knife.
那位愤怒的访客用刀把画毁坏了。
把文本改得面目全非；严重破坏原文
The editor mutilated my article by cutting out all the important details.
编辑删掉了所有重要细节，把我的文章改得面目全非。
残害受害者；使受害者身体伤残
The killer mutilated his victims before leaving the scene.
这个凶手在离开现场前残害了受害者。
mut-（根：残缺）+ -il(e)（词干延展）+ -ate（动词后缀）；同根词：mutilation（毁坏，残害），mutilator（毁坏者），mutilated（残缺的）
mutilate 常指切断或残害肢体等身体部位。
mutilate 的宾语通常是被害者，强调暴力伤害的承受方。
mutilate 造成的后果即严重的外伤或永久性损伤。
在暴力犯罪描述中，mutilate 常涉及对尸体的毁坏。
mutilate 这类行为常出现在暴力事件或袭击的语境中。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.