muddle through
collocation勉强应付；胡乱混过去
We don't have a clear plan, but we'll muddle through somehow.
我们没有明确计划，但总会想办法勉强应付过去。
弄混；使困惑
muddling — present participle of muddle
糊里糊涂地行事；混日子；捣碎；轻捣；使浑浊；使变脏；在泥中打滚；玩泥巴；使迷糊；使醉
To mix things up or make someone confused.
混合在一起；弄混；使困惑。
To mix together, to mix up; to confuse.
轻微捣碎以用于调制鸡尾酒。
To mash slightly for use in a cocktail.
在泥中拨弄。
To dabble in mud.
使浑浊或泥泞。
To make turbid or muddy.
以混乱、无目的的方式思考和行动。
To think and act in a confused, aimless way.
使迷糊或麻木；因饮酒而变得愚钝；部分醉倒。
To cloud or stupefy; to render stupid with liquor; to intoxicate partially.
浪费或滥用,如同愚笨或醉酒者所为。
To waste or misuse, as one does who is stupid or intoxicated.
一般现在时
She muddles the ingredients thoroughly.
她彻底混合了这些原料。
一般过去时
He muddled his speech and forgot the key points.
他把演讲搞乱了，忘记了关键点。
present participle
They are muddling through the project without a clear plan.
他们正在没有明确计划的情况下胡乱应付这个项目。
规则变化动词，过去式和过去分词均为 muddled。
The instructions were so poorly written that they muddled everyone.
这些说明写得太差，把大家都搞糊涂了。
用法提示：muddle 在这里用作动词，表示‘使困惑、使糊涂’。
She muddled the sugar and flour together instead of adding them separately.
她没有分别加入糖和面粉，而是把它们混在了一起。
用法提示：muddle 表示‘混合、搅匀’，常指把不同东西混在一起。
His speech was muddled and hard to follow.
他的演讲语无伦次，难以理解。
用法提示：muddled 是 muddle 的过去分词形式，在此作形容词，表示‘混乱不清的’。
最通用，可指使人思维混乱，也可指混淆事物；比 muddle 更常用、更口语。
侧重把两个人或两件事弄错、张冠李戴，宾语常为复数；不像 muddle 那样有‘头脑糊涂’的含义。
侧重把东西杂乱地堆在一起，不指使人困惑；语气比 muddle 更具体。
较正式，常含‘惊讶甚至挫败’的意味；可代替 muddle 的‘使困惑’义，但不宜用于日常口语。
针对“弄混/使困惑”义项；clarify 侧重使问题或思想变得清晰，不用于“捣碎/搅拌鸡尾酒”等义。
针对“弄混/使困惑”义项；distinguish 强调辨别不同事物，与“混淆”相对。
针对“弄混/使困惑”义项；separate 指把混在一起的东西分开，对应“混合/弄混”。
针对“弄混/使困惑”义项；organize 强调整理成有序状态，与“弄乱”相对。
针对“弄混/使困惑”义项；enlighten 指使人明白，与“使困惑”相对。
勉强应付；胡乱混过去
We don't have a clear plan, but we'll muddle through somehow.
我们没有明确计划，但总会想办法勉强应付过去。
弄混；搞乱
I muddled up the two files and sent the wrong one.
我把两份文件弄混了，发错了。
浑浑噩噩地过日子；得过且过
He's been muddling along for years without any real direction.
多年来他一直浑浑噩噩地过日子，没有任何真正的方向。
把问题搅乱；使问题复杂化
The new evidence muddles the issue even further.
新证据把问题搅得更乱了。
被弄糊涂；搞混
She got muddled and forgot her lines.
她糊涂了，忘了台词。
捣碎薄荷（用于调酒）
Muddle the mint and lime together in the glass.
在杯子里把薄荷和青柠一起捣碎。
uddle
uddle
uddle
uddle
ddle
ddle
调制鸡尾酒时，muddle（轻捣）和 stir 都是混合材料的动作。
muddle 可表示“使浑浊或泥泞”，turbid 正好描述这种浑浊不清的状态。
muddle 有“使迷糊、麻木”的含义，stupefy 表达更强烈的类似效果。
muddle 可指把事物或思绪弄乱，tangle 同样强调纠缠不清、难以理清。
muddle 有“弄混、混合”的意思，shuffle 也涉及打乱原有顺序。
勉强应付过去；胡乱闯过
We don't have a clear plan, but we'll muddle through somehow.
我们没有明确的计划，但我们会设法应付过去。
混日子；得过且过
He's been muddling along at work without any real goals.
他一直在工作时浑浑噩噩，没有任何真正的目标。
弄混；搞乱
I muddled up the dates and arrived a day early.
我把日期弄混了，早到了一天。
Choose the next layer that will help you use muddling with more confidence.
Recommended next
Preparing Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Preparing Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.