on the mountainside
on the mountainside 表示“在山腰上”,是说明位置的常用介词短语;mountainside 是可数名词。
They built a cabin on the mountainside.
他们在山腰上建了一间小木屋。
山腹;山腰
mountainsides — plural of mountainside
山坡,山的倾斜侧面。
the side or slope of a mountain
山坡,山的倾斜侧面。
The sloping side of a mountain.
We stopped halfway up the mountainside to enjoy the view.
我们在山腰处停下来欣赏风景。
用法提示:这里用名词 mountainside 表示山的侧面或斜坡,即山腰。
The cabin stood on a steep mountainside above the lake.
小屋坐落在湖上方陡峭的山坡上。
用法提示:mountainside 指山的坡面,常与方位或地点搭配使用。
A narrow path wound along the mountainside through the pine trees.
一条狭窄的小路沿着山腰蜿蜒穿过松林。
用法提示:mountainside 作为名词,描述沿着山坡延伸的路线。
on the mountainside 表示“在山腰上”,是说明位置的常用介词短语;mountainside 是可数名词。
They built a cabin on the mountainside.
他们在山腰上建了一间小木屋。
down the mountainside 表示“沿山腰向下”,常与 roll、slide、fall 等表示移动的动词连用。
The rocks rolled down the mountainside.
岩石从山腰滚落下来。
mountainside 的复数是 mountainsides;复数形式作主语时,谓语动词用复数。
The mountainsides are covered in snow in winter.
冬天,山腰上覆盖着积雪。
比 mountainside 更通用,可指任何倾斜地面(如滑雪坡、路坡);要特指山腰时,常说 mountain slope。
通常指小山丘的侧面,规模通常小于 mountainside;非正式场合可代指山腰,但不如 mountainside 精确。
较书面/文学化,常用于地形描述(如 the eastern flank of the mountain),语气比 mountainside 正式,侧重侧面而非坡面。
grammar · medium
易错句子The village is on mountain side.
正确表达The village is on the mountainside.
mountainside 是可数名词,单数形式必须带限定词;“山腰/山坡上”在汉语里可以不说冠词,英语只能说 on the mountainside,不能省略 the。
grammar · medium
易错句子The cabin is located in the mountainside.
正确表达The cabin is located on the mountainside.
表示处在山坡/山腰的表面时用介词 on;in the mountainside 会让人理解为在山体内部,所以应改为 on。
mountainside 指大山的山腰/山侧,hillside 则指较小的山坡或丘陵的侧面。若说的是大山,宜用 mountainside。
slope 泛指任何斜的面或坡度,不一定在山中;mountainside 特指山的侧部。若强调山的侧面而不是一般斜面,该用 mountainside。
在山坡上
Wildflowers grow all over the mountainside.
野花长满了山坡。
陡峭的山坡
They climbed the steep mountainside to reach the ruins.
他们爬上陡峭的山坡抵达遗址。
梯田山坡
Rice is grown on the terraced mountainside.
水稻种在梯田山坡上。
山坡上的村庄
The mountainside village has no road access in winter.
这个山坡上的村庄冬天没有道路可通。
多岩石的山坡
The trail winds along a rocky mountainside.
小径沿着多岩石的山坡蜿蜒。
复合词:mountain(山)+ side(边;侧面)。相关词:mountain(山)、mountainous(多山的)、hillside(山坡)
山脉的最高点,与山腰同属山地的一部分。
山脉的狭长隆起脊线,常见于山坡上方。
山与山之间的低洼地带,和山坡形成对照。
山脉与平地相接的较低区域,是山坡的延伸。
常沿山坡开辟的路径,供人行走或攀登。
他也许会回到山腰,去生活,去存在,去让生命自由奔流。
This line from John Denver's 1972 song 'Rocky Mountain High' has become an American classic, capturing the freedom and beauty of a Colorado mountainside.
这句歌词出自约翰·丹佛1972年的歌曲《Rocky Mountain High》,已成为美国经典,捕捉了科罗拉多山腰的自由与壮美。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.