Word · CEFR B2 · Frequency #2596
mount
登上;爬上;骑上
核心释义
To climb up onto something; to get on a horse, bicycle, etc.
- 1.
登上;攀登;爬上
To get upon; to ascend; to climb.
- 2.
骑上(马、自行车等);跨骑
To place oneself on (a horse, a bicycle, etc.); to bestride.
- 3.
使骑上;让骑马;提供骑乘动物
To cause to mount; to put on horseback; to furnish with animals for riding.
- 4.
骑乘在对手躯干上,面部朝向对手头部;在地面缠斗中采取骑乘位。
To sit on a combatant's torso with the face pointing towards the opponent's head; to assume the mount position in ground grappling.
- 5.
将(物体)固定到支架、背板、框架等上
To attach (an object) to a support, backing, framework etc.
- 6.
将(驱动器或设备)挂载到文件系统,使其可供操作系统使用。
To attach (a drive or device) to the file system in order to make it available to the operating system.
- 7.
为交配而爬上(另一只动物)
To get on top of (another) for the purpose of copulation.
- 8.
与某人发生或开始性行为。
To have or begin sexual intercourse with someone.
- 9.
开始(活动、军事攻击等);发起
To begin (a campaign, military assault, etc.); to launch.
- 10.
准备并布置(戏剧或制作)的布景、家具等。
To prepare and arrange the scenery, furniture, etc. for use in (a play or production).
- 11.
将脂肪,尤其是黄油,加入(菜肴,尤其是酱汁中以完成它)
To incorporate fat, especially butter, into (a dish, especially a sauce to finish it).
安装;固定;镶嵌;发起;开展;发动;挂载;使骑上;给…备好马;与…交配;与…性交
用法In use
He mounted the painting on the wall.
用法提示:mount在此句中表示将物体固定或附着在支撑物上,用作及物动词。
She mounted the photo in an album.
用法提示:mount在此句中表示将物体安装或固定在某个物体上,作及物动词。
They mounted the TV on the bracket.
用法提示:mount在此句中表示将设备安装固定到支架上,用作及物动词。
mount [a horse/bicycle]
作及物动词,后接马、自行车等,表示骑上、跨上。
She mounted the horse and rode away.
她骑上马走了。
mount [an attack/campaign/exhibition]
后接进攻、运动、展览等名词,表示发起、发动或举办。
The rebels mounted an attack at dawn.
叛军在黎明时分发动了进攻。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- mount a horse
- 骑上马
- She mounted her horse and rode into the valley.她骑上马,朝山谷驰去。
- mount an attack
- 发起进攻
- The troops mounted an attack on the enemy camp.军队向敌营发起进攻。
- mount a campaign
- 发起运动
- They mounted a campaign to save the local library.他们发起了一场拯救当地图书馆的运动。
- mount a challenge
- 发起挑战
- The challenger mounted a strong challenge in the final lap.挑战者在最后一圈发起了强有力的冲击。
- mount a photo
- 装裱照片
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 mount 想成“Mount Everest(珠峰)”,既是“攀登/登上”;手机支架 mount 也是“安装/固定”,一词两用靠画面记。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:正式演讲与书面语、计算机/技术文档、体育与日常动作 “mount” 的语体随义项变化:表示“骑上/登上”时多用于书面或正式场合,口语中更常说 get on;表示“发起(攻击、活动)”时比较正式;表示“安装、挂载(设备、照片、驱动器)”时则是中性偏技术用语。使用时建议根据搭配和场景选择语体。
语法说明Grammar Note
及物和不及物动词,表示登上、安装等
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 mount /maʊnt/ 押韵的词:count、amount、surmount、paramount 都发 /aʊnt/。mountain 开头与 mount 同音,但多一个音节,不算严格押韵。注意 mound /maʊnd/ 拼写相近,但词尾是浊辅音 /d/,与 mount 读音不同。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇,值得优先掌握常见搭配和句型。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.