Word · CEFR C1 · Frequency #18743
motley
使斑驳;使多样化
核心释义
To give something a patchy, varied, or multicolored appearance
- 1.
使某物呈现拼凑外观
To give something a patchwork appearance.
- 2.
使某物多色、多样化或多元化
To make something multicolored, variegated, or diverse in character.
使某物呈现拼凑外观;使某物多色、多样化或多元化
用法In use
The artist motleyed the old fence with leftover paints, turning it into a patchwork of colors.
用法提示:motleyed 是 motley 的过去式,作及物动词,表示‘使…呈现拼凑外观/使斑驳’。
Each autumn, falling leaves motley the ground with orange, crimson, and gold.
用法提示:motley 是动词原形,主语为复数时作谓语,表示‘使…变得多色/斑驳’。
The decorator hopes to motley the plain room with mismatched but charming furniture.
用法提示:to motley 是动词不定式,在句中作宾语,表示‘使…多样化/呈现拼凑风格’。
motley sth
motley 作动词较罕见,多见于书面语,意为使某物呈现杂色、拼凑的外观;宾语通常是受到影响的那个整体。
Bright scraps of cloth motley the plain curtains.
一块块鲜艳的布头让素色窗帘变得斑驳多彩。
be motleyed by sth
被动形式 be motleyed 侧重结果状态,by 后面接造成这种斑驳效果的事物。
相关词与表达Connections
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- a motley crew
- 一群形形色色、五花八门的人The volunteers were a motley crew of students, retirees, and professionals.这些志愿者是一群由学生、退休人员和专业人士组成的形形色色的人。
- a motley collection
- 五花八门的汇集;杂七杂八的一堆His desk held a motley collection of pens, keys, and old receipts.他的书桌上堆着钢笔、钥匙和旧收据,五花八门。
- a motley lot
- 一群形形色色、五花八门的人(常含贬义)The band was a motley lot, but they played beautifully together.这支乐队成员五花八门,但他们合奏得很美。
流行文化与引用Pop culture & quotes
- A fool, a fool! I met a fool i' the forest, / A motley fool.
- 一个傻瓜,一个傻瓜!我在森林里遇见一个傻瓜,一个穿彩衣的傻瓜。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆联想:把 motley 想象成一件拼布衣,动词就是把不同色块拼上去,使某物斑驳、多样。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:文学描写、诗歌语言、正式书面语 作为动词,motley 比较罕见,多用于文学或诗歌性语境,通常带有“使……显得斑驳、多样”的修辞色彩。日常口语中很少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 motley /ˈmɑtli/ 真正押韵的常见词是 hotly /ˈhɑtli/。注意形近词读音不同:barley /ˈbɑrli/ 多一个 /r/,trolley /ˈtrɑli/ 少了 /t/,bottle /ˈbɑtəl/ 结尾为 /əl/,mottled /ˈmɑtəld/ 结尾为 /əld/;它们都不押韵。不要按 -ley 拼写读成 /ˈmoʊtli/。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.