monument to + noun
表示纪念某人或某事时常用介词 to。
They built a monument to the war heroes.
他们为战争英雄建了一座纪念碑。
纪念碑;纪念性建筑
monuments — plural of monument
历史遗迹;名胜古迹;丰碑;不朽业绩;陵墓;墓碑;墓石;古典赛
A structure built to commemorate a person or event; a memorial.
为纪念或象征目的而建造的构筑物;纪念物。
A structure built for commemorative or symbolic reasons, or as a memorial; a commemoration.
最负盛名的五场男子公路自行车一日赛中的任意一场:米兰-圣雷莫、佛兰德斯环赛、巴黎-鲁贝、列日-巴斯托涅-列日和环伦巴第
Any of the five most prestigious men's one-day road cycling races: Milan–San Remo, Tour of Flanders, Paris–Roubaix, Liege–Bastogne–Liege and Giro di Lombardia.
为纪念人物或事件而建造的结构
a structure erected to commemorate persons or events
社区共有的重要遗址。
An important site owned by the community as a whole.
被标记和保护为公共财产的重要地点
an important site that is marked and preserved as public property
非凡成就的标志。
A sign of exceptional achievement.
埋葬名人的墓穴
a burial vault (usually for some famous person)
重要的墓穴或陵墓。
An important burial vault or tomb.
任何墓标。
Any grave marker.
法律文件。
A legal document.
由永久固定标记标示的测量参考点(测量标石)。
A surveying reference point marked by a permanently fixed marker (a survey monument).
探矿者放置的石堆,以标明对矿石等的所有权。
A pile of stones left by a prospector to claim ownership of ore etc. found in a mine.
用作参照点的自然或人造物体。
A natural or artificial object used as a reference point.
现存的记录。
A surviving record.
The tourists admired the ancient monument in the city square.
游客们欣赏市中心的古老纪念碑。
用法提示:monument 作宾语,表示有历史意义的纪念性建筑。
This monument has stood for over five hundred years.
这座纪念碑已经矗立了五百多年。
用法提示:monument 作主语,指纪念性建筑物。
The monument was erected to honor the war heroes.
这座纪念碑是为纪念战争英雄而建造的。
用法提示:monument 作主语,指纪念性的建筑物。
表示纪念某人或某事时常用介词 to。
They built a monument to the war heroes.
他们为战争英雄建了一座纪念碑。
用于指代历史遗迹或建筑物本身。
The monument of ancient civilization attracts many tourists.
这座古代文明遗迹吸引了许多游客。
比喻用法,表示某事物是某品质或成就的典范。
This book is a monument to his lifelong research.
这本书是他毕生研究的丰碑。
比monument更抽象,可指事物而非仅建筑;常用于纪念活动而非具体石制物。
特指遗体不在碑下的纪念碑,比monument更具体。
侧重宗教或神圣纪念,比monument少用于非宗教人物。
grammar · medium
易错句子They monumented the hero.
正确表达They erected a monument to the hero.
monument 是名词,不能用作动词。应使用动词 erect 或 build,后接 monument + to。
grammar · medium
易错句子This is a monument of the war.
正确表达This is a monument to the war.
表示‘为纪念…的纪念碑’时,介词应用 to,而非 of,这是 monument 的固定搭配。
memorial 侧重纪念逝者或事件的建筑或活动,monument 强调作为历史遗迹的大型纪念碑或纪念性建筑物。
statue 专指人物或动物的立体雕塑,monument 可能是雕像,也可指其他形式的纪念性结构。
landmark 指具有识别度或历史意义的自然或人工地标,monument 通常是为特定纪念目的而建,不一定是地标。
竖立纪念碑
The city decided to erect a monument to honor the war heroes.
这座城市决定竖立一座纪念碑以纪念战争英雄。
历史纪念碑
The Great Wall is a historic monument that attracts millions of tourists.
长城是一座历史纪念碑,吸引了数百万游客。
国家纪念碑
The Statue of Liberty is a famous national monument in the United States.
自由女神像是美国著名的国家纪念碑。
为……立的纪念碑
There is a monument to the poet in the park.
公园里有一座为这位诗人立的纪念碑。
古代遗址;古迹
Stonehenge is an ancient monument in England.
巨石阵是英格兰的一处古代遗址。
石碑
The stone monument bears inscriptions from the Tang dynasty.
这块石碑上刻有唐代的铭文。
mon (remind) + -ment (result/means)
mon (warn) + -itor (one who does)
ad- (to) + mon (warn) + -ish (verb suffix)
pre- (before) + mon (warn) + -ition (noun suffix)
…的纪念碑(比喻持久或显著的例子)
The crumbling castle is a monument to a bygone era.
这座破败的城堡是过去时代的纪念碑。
某人自大的纪念碑(指为满足虚荣心而建的巨大建筑)
The skyscraper is a monument to the billionaire's ego.
这座摩天大楼是那位亿万富翁自大的纪念碑。
活的纪念碑(指继续存在并提醒人们的事物)
The ancient tree is a living monument to the village's history.
这棵古树是村庄历史的活纪念碑。
这是对你所有罪孽的纪念碑。
The Gravemind says this to the Master Chief in Halo 2.
在《光环2》中,尸脑兽对士官长说的这句话。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.