a monolith of [material]
of 后接构成独石的材质;monolith 的复数形式是 monoliths。
The prehistoric site features a monolith of red sandstone.
这处史前遗址有一块红砂岩巨型独石。
巨大的天然巨石;或用于建筑和雕塑的大型石料,尤指古代雕刻成纪念碑的。;任何庞大、单一且不可动摇的事物,尤指高耸而无人情味的文化、政治或社会组织或结构。;整体浇铸的具有许多微小通道的基质,用作色谱固定相、催化表面等。;巨型独石;大独石碑
a single great stone, often in the form of a column or obelisk
巨大的天然巨石;或用于建筑和雕塑的大型石料,尤指古代雕刻成纪念碑的。
A large, single block of stone which is a natural feature; or a block of stone or other similar material used in architecture and sculpture, especially one carved into a monument in ancient times.
任何庞大、单一且不可动摇的事物,尤指高耸而无人情味的文化、政治或社会组织或结构。
Anything massive, uniform, and unmovable, especially a towering and impersonal cultural, political, or social organization or structure.
整体浇铸的具有许多微小通道的基质,用作色谱固定相、催化表面等。
A substrate having many tiny channels that is cast as a single piece, which is used as a stationary phase for chromatography, as a catalytic surface, etc.
The ancient monolith still stands at the center of the field, carved with symbols.
那座古老的独石石碑依然矗立在田野中央,上面刻有符号。
用法提示:monolith 是名词,指一块巨大的独立石头或石碑。
Workers used ropes and rollers to move the huge monolith to its new position.
工人们用绳子和滚轮把这块巨大的独石移到新的位置。
用法提示:句中单数名词 monolith 表示一整块巨石。
Several monoliths were discovered in a row during the excavation.
挖掘过程中发现了一排巨石(独石石碑)。
用法提示:monoliths 是 monolith 的复数形式,指多块巨大的独石。
of 后接构成独石的材质;monolith 的复数形式是 monoliths。
The prehistoric site features a monolith of red sandstone.
这处史前遗址有一块红砂岩巨型独石。
用 in 或 at 指明独石所在的位置;此处地点短语描述的是物理位置。
The monolith in the field is visible from the road.
田野里的那块巨型独石从路上就能看见。
常特指史前遗留的大型石块,带考古色彩;在一般“巨石”义上可与 monolith 互换,但更具体。
指天然形成的大石块,多呈圆形,未经人为加工;不能用于“独石碑、石柱”这类人工建筑语境。
特指史前竖立的单体石,比 monolith 具体;只能指直立形态,不能代替泛指的大块石料。
grammar · medium
易错句子The park has a monolith statue.
正确表达The park has a monolithic statue.
monolith 是名词,意为“巨型独石/独石碑”;修饰名词(如 statue)时要用形容词 monolithic,表示“巨石般的、整块式的”。直接用名词修饰名词是典型的中式英语错误。
grammar · medium
易错句子There are several ancient monolith in the valley.
正确表达There are several ancient monoliths in the valley.
monolith 是可数名词,复数形式为 monoliths。汉语名词没有复数变化,受母语迁移影响容易漏掉词尾 -s;在英语中,several、many 等数量词后必须使用可数名词的复数形式。
megalith 常指史前遗迹中的大石块,侧重大型或历史用途;monolith 强调“一整块”石头,不一定是史前遗迹。
menhir 专指史前竖立的单块长石,是一种纪念碑;monolith 仅指单一整块巨石,不强调竖立形态或史前背景。
obelisk 指人工雕成的四棱锥形纪念碑,形状明确;monolith 泛指任何一整块大石,虽然常作柱形或方尖碑形,但核心是“单一石料”。
石质独石碑
The stone monolith rises from the plain.
那座石质独石碑从平原上拔地而起。
古代巨石
We saw an ancient monolith on the hill.
我们在山上看到一块古代巨石。
花岗岩巨石
The granite monolith is over ten meters tall.
这块花岗岩巨石有十多米高。
高耸的巨石
A towering monolith guarded the entrance.
一块高耸的巨石守护着入口。
巨石矗立
The monolith stands at the center of the site.
那块独石矗立在遗址中央。
prefix
root
修饰monolith常见于考古语境,强调其古老的历史。
monolith常作为纪念性建筑的一种形式,二者常在同一话题出现。
许多monolith表面有雕刻,描述其特征时常提及。
monolith常呈柱状或类似柱子的形态。
monolith常被发现在考古遗址中。
庞大僵化的企业;企业巨头
After years of friendly competition, the studio was absorbed by a corporate monolith.
在多年友好竞争之后,这家工作室被一个庞大僵化的企业巨头吞并了。
单一而同质的文化整体
Japan is often seen as a cultural monolith, but in reality it has many regional traditions.
日本常被视为单一而同质的文化整体,但实际上它有很多地方传统。
打破/拆分庞大僵化的体系
The committee voted to break up the monolith into several independent agencies.
委员会投票决定将这个庞大僵化的体系拆分为几个独立的机构。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.