mollify sb
She tried to mollify her angry boss.
她试图安抚生气的老板。
安抚；平息怒气
mollified — past of mollify
缓解（忧虑、痛苦）；安慰；使变软；使柔和；减轻负担,尤其是减轻忧虑；使不那么痛苦；安慰；平息怒火,安抚,获得好感；平息
To make someone less angry and more willing to agree; to pacify or win over.
减轻负担,尤其是减轻忧虑；使不那么痛苦；安慰
To ease a burden, particularly to ease a worry; make less painful; to comfort.
平息怒火,安抚,获得好感
To appease anger, pacify, gain the good will of.
使变软；使柔和
To soften; to make tender.
一般现在时
She mollifies the angry customer with a sincere apology.
她用真诚的道歉安抚那位愤怒的顾客。
一般过去时
He mollified his boss by finishing the report early.
他提前完成了报告，平息了老板的怒火。
现在完成时
The new policy has mollified many worried parents.
新政策安抚了许多忧心忡忡的家长。
规则动词。以辅音字母加 y 结尾，第三人称单数变 -ies，过去式和过去分词变 -ied。语气较正式，常见义为“安抚、平息（怒火）”。
He bought his little sister some ice cream to mollify her after their quarrel.
他和妹妹吵架后，给她买了些冰淇淋来安抚她。
用法提示：mollify 作动词，不定式 to mollify 在这里表示“安抚、平息某人的怒气”。
The manager offered a full refund to mollify the angry customer.
经理提出全额退款，以平息那位愤怒顾客的怒火。
用法提示：mollify 作动词，与 the angry customer 搭配，表示平息怒火、安抚对方。
A sincere apology usually mollifies even the most stubborn colleague.
真诚的道歉通常能安抚甚至最固执的同事。
用法提示：mollify 作动词，第三人称单数形式 mollifies，表示安抚并赢得对方的好感。
She tried to mollify her angry boss.
她试图安抚生气的老板。
The apology mollified his resentment.
道歉平息了他的怨恨。
He mollified the child with a candy.
他用糖果安抚了孩子。
The conciliatory words mollified the anger of the protesters.
和解的话平息了抗议者的愤怒。
appease 侧重通过满足要求或让步来平息愤怒，有时带“安抚以求相安”的意味；mollify 更强调用温和的言行减轻不满。
placate 较正式，强调针对愤怒者采取安抚行动；与 mollify 在多数语境中可互换，但 placate 的让步色彩常更明显。
pacify 语气较强，可用于平息骚动或冲突；mollify 语气更轻，多指消除个人心中的不满。
conciliate 较正式，常指在冲突或对立中通过让步、友好姿态消解敌意；mollify 更侧重使个人怒气平息，不一定涉及双方和解。
soothe 常用于安慰伤心、减轻疼痛或焦虑，侧重于温柔的照料；mollify 则更侧重于平息怒气。
grammar · medium
易错句子He tried to mollify.
正确表达He tried to mollify her.
“mollify”是及物动词，必须接宾语，不能单独使用。中文“平息”可带可不带宾语，但英语中需明确宾语。
grammar · medium
易错句子She mollified the report.
正确表达She modified the report.
“mollify”意为“平息、抚慰”，而“modify”意为“修改”。由于发音相似，学习者容易混淆，应根据语境选用正确动词。
针对 mollify 的“安抚、平息、使缓和”义项，指使问题、痛苦或情绪更严重。
与 mollify 的“缓和、减轻”相对，指使情绪、冲突或痛苦变得更强烈。
针对 mollify 的“减轻忧虑、使不那么痛苦”义项，指使情况变坏。
与 mollify 的“平息怒火、安抚”相反，指故意引起愤怒或冲突。
与 mollify 的“安慰、平息”相反，指使人烦躁或不快。
mollify强调通过使变软或减少强度来缓和情绪或状况；pacify侧重于通过行动或力量使某人或局势平静下来，常带政治或军事色彩。
mollify指缓和情绪或减轻痛苦；appease多指通过让步或满足要求来平息不满，常含贬义（如绥靖政策）。
mollify与assuage都可表示减轻痛苦或情绪，但mollify更常用于人际关系中的安抚；assuage多用于减轻疼痛、恐惧等具体感受。
安抚批评者
The company issued a public apology to mollify critics.
公司公开发表道歉以安抚批评者。
平息反对意见
The government made small concessions to mollify opposition to the new policy.
政府作出小幅让步以平息对新政策的反对。
缓解担忧
The doctor's explanation mollified the patient's fears about the surgery.
医生的解释缓解了病人对手术的担忧。
平息怒火
He tried to mollify her anger with a sincere apology.
他试图用真诚的道歉来平息她的怒火。
安抚股东
The CEO promised a dividend increase to mollify shareholders.
首席执行官承诺增加股息以安抚股东。
无前缀；词根 moll-（软）＋后缀 -ify（使…）；同根词：emollient（软化的）、mollification（安抚）、mollusk（软体动物）
mollify 常用于缓和紧张的局面或人际冲突。
妥协是平息对方怒气、达成和解的常见方式，与 mollify 的目的相关。
mollify 所安抚的往往是这种怨恨或不满情绪。
做出让步常能安抚对方，达到 mollify 的效果。
通过安抚缓和冲突后，可能达成 truce。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.