mold sth into sth
mold A into B 表示把 A 塑造成 B 的形状。
He molded the wet clay into a bowl.
他把湿黏土塑成了一只碗。
影响；塑造
molding — present participle of mold
塑形；捏制；浇铸；模压；通过将(如蜡或热金属)倒入铸模中成型；塑造或影响；给予方向；用粘土、蜡等塑形
通过将(如蜡或热金属)倒入铸模中成型
form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold
塑造或影响；给予方向
shape or influence; give direction to
用粘土、蜡等塑形
form in clay, wax, etc
一般现在时
He molds clay into pots.
他把黏土塑造成罐子。
一般过去时
She molded the dough into a loaf.
她把面团塑造成一条面包。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
The artist carefully molded the clay into a beautiful vase.
艺术家小心地将黏土塑造成一个美丽的花瓶。
用法提示：句中“molded”为动词过去式，表示“塑造”的意思。
Her experiences abroad molded her into a more open-minded person.
她在国外的经历将她塑造成了一个更加开放的人。
用法提示：句中“molded”为动词过去式，表示“形成/塑造”的意思。
If you leave bread in a damp place, it will soon mold.
如果你把面包放在潮湿的地方，它很快就会发霉。
用法提示：句中“mold”为动词原形，表示“发霉”的意思。
mold A into B 表示把 A 塑造成 B 的形状。
He molded the wet clay into a bowl.
他把湿黏土塑成了一只碗。
mold sth from/out of sth 强调用某种材料浇铸或模压。
The toy cars are molded from plastic.
这些玩具车是用塑料模压成型的。
be molded by 表示受到……的影响或塑造，常用于观点、性格等。
Her political views were molded by her teachers.
她的政治观点受到了老师们的塑造。
最通用的同义词，既可指具体成形，也可指抽象塑造。
强调对他人的思想、行为或发展产生作用，不指具体成形。
既可指使成形，也可指形成某种关系或品质，比mould更常用‘形成’义。
书面语，带有设计、制作意味，常与具体材料搭配，如fashion a statue。
侧重引导方向或发展过程，不一定改变内在形态。
grammar · medium
易错句子She mold the clay into a small vase every afternoon.
正确表达She molds the clay into a small vase every afternoon.
主语 She 是第三人称单数，一般现在时的谓语动词必须加 -s，所以要用 molds。中文动词不随人称变化，学习者容易漏掉这个词尾。
grammar · medium
易错句子The artist molded the soft clay to a beautiful vase.
正确表达The artist molded the soft clay into a beautiful vase.
mold 表示“把……塑造成……”时，固定结构是 mold A into B，介词 into 引出改变后的结果形态。中文“塑造成”的“成”对应 into，不能换成表示方向的 to。
grammar · medium
易错句子The statue molded by the artist last week.
正确表达The statue was molded by the artist last week.
被动语态必须由 be + 过去分词构成；主语 the statue 是动作的承受者，缺了 was 句子就变成主动结构。中文“被”字句里没有 be 动词，学习者常因此省略助动词。
对应“塑造；影响”义项，强调使已形成的形状、结构或影响不复存在，如 destroy a sculpture 与 mold a sculpture 相对。
对应“塑形”义项，“mold”是赋予形状，“deform”是破坏原有形状，二者在形状层面直接对立。
shape 泛指使某物具有某种形态，也常指影响性格、政策、趋势等较抽象的事物，范围宽、语气中性；mold 更强调像用模具那样把材料压成特定形状，用于抽象义时多指长期地、潜移默化地造就一个人的性格。抽象义上两者常可互换，但 mold 更带“照某个模子打造”的意味。
cast 指把熔化的金属等浇进模子，着眼点在“浇注”这一工艺动作，常见搭配是 cast in bronze；mold 着眼点在于借模子使材料成形，材料可以是塑料、黏土、蜡等，未必经过熔化浇注。因此“浇铸铁件”用 cast，“用模子压制塑料件”用 mold。
model 指用手工捏塑出一个形象，多用于艺术创作或打样研究，常与 in、from 连用；mold 则指借助模具成型，强调按现成的外形复制出形状一致的成品。做一件供人欣赏的泥塑用 model，批量压出同一形状的件用 mold。
捏塑黏土
She molded the clay into a small bowl.
她把黏土捏成一个小碗。
塑造舆论
The media can mold public opinion.
媒体可以塑造舆论。
塑造某人的性格
His early experiences molded his character.
他早年的经历塑造了他的性格。
浇铸金属
Workers molded the hot metal into pipes.
工人们把热金属浇铸成管子。
把某人培养成某种人；使某人形成某种样子
Her mentor molded her into a fearless leader.
她的导师把她培养成了一位无畏的领导者。
按自己的形象塑造某人（使某人变得像自己）
The director tried to mold the young actor in his own image.
导演试图按自己的形象塑造这位年轻演员。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.