Word · Frequency #15884
modulate
调整；调节；控制
to adjust or control the pitch, tone, or volume of a sound or someone's voice
尤指调节声音的高低、语气或音量
- 1.
To regulate, adjust or adapt.
调节；调整；适应。
转调；（使）变调；调制（电磁波、信号）；调节；调整；适应。；调整；使转调
In use
When she spoke to the class, she modulated her voice so everyone could hear her clearly.
The software can modulate the brightness of your screen automatically at night.
She modulates her pitch when singing to express different emotions.
modulate sth
作及物动词时表示“调节、调整”，常搭配音量、频率、温度等可控制的名词。
The device modulates the temperature automatically.
这个设备会自动调节温度。
modulate from sth to sth
在音乐语境中作不及物动词，表示转调，后接 from...to... 表示调性变化。
The piece modulates from C major to G major.
这首乐曲从C大调转调到G大调。
modulate sth with sth
在通信语境中，指将信息信号加载到载波上，常用被动语态 be modulated with/by。
Carriers are modulated with digital signals.
载波通过数字信号进行调制。
Verb forms
base modulate · third person modulates · -ing modulating · past modulated · past participle modulated
规则动词；可指调整声音或音调，也可指调制电波信号。
Common mistakes
Please modulate the room temperature to 25 degrees.Please adjust the room temperature to 25 degrees.
modulate 的“调整”义主要用于声音、音调、音量或信号（如 modulate your voice / modulate the frequency），不能用来搭配“室温”这类一般事物；表达一般的“调整、调节”应使用 adjust 或 regulate，所以这里把 modulate 换成 adjust 才正确。
He spoke with a modulate voice.He spoke with a modulated voice.
modulate 是动词，不能直接放在名词前作定语；表示“经过调节的、有抑扬的”声音时，应使用其过去分词形式 modulated 作形容词（voice 前用 modulated）。这才是正确的英语修饰关系。
Connections
Collocations
- modulate one's voice
- 调整声音；控制音量或语调
- A good speaker knows how to modulate their voice to keep the audience engaged.好的演讲者知道如何调整声音以保持听众的投入。
- modulate the frequency
- 调制频率；改变频率
- The radio transmitter modulates the frequency to carry the audio signal.无线电发射机通过调制频率来承载音频信号。
- modulate the signal
- 调制信号
- In digital communication, a modem modulates and demodulates the signal.在数字通信中，调制解调器对信号进行调制和解调。
- modulate to another key
- 转调到另一个调；变调
- The composer modulates to another key in the middle section of the piece.作曲家在这首乐曲的中段转调到另一个调。
Idioms & figurative uses
- modulate your voice
- 调节嗓音；调整语气
Learner notes
Memory Tip
对比modify：modulate像精细旋转音量旋钮，把声音调到正好——调节、调制。
Context & Register
语域：formal 常见场景：music、electronics、formal writing 通常用于正式或专业语境，如音乐、电子工程和通信领域；日常口语中较少出现。中文意思需根据搭配选择“调整”“转调”或“调制”等。
Grammar Note
作及物动词时指“调整、调节、控制（声音、信号等）”；作不及物动词时（常见于音乐）指“转调、变调”。注意及物与不及物的用法区别。
Pronunciation & Spelling
这些词都含有拼写相同的后缀 -ulate，但发音并不相同。populate /ˈpɒpjʊleɪt/ 与 copulate /ˈkɒpjʊleɪt/ 相互押韵（重读元音后的 /p/ 及之后的部分一致），但它们与 modulate /ˈmɒdjʊleɪt/ 并非真押韵：modulate 重读元音后是 /d/，不是 /p/。regulate、stimulate、formulate、emulate 的重读元音各不相同，只共享末尾 /-jʊleɪt/ 的读音，切勿因拼写相似而误判为同韵。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.