in moderation
in moderation 表示“适度地”,常用于说明饮食或行为不过量。
She drinks coffee in moderation.
她适量饮用咖啡。
适度;节制;温和
适度的状态或品质;避免极端。;适度且避免极端的状态;调节的实例:使事物远离极端,尤指以有益的方式。;向好的方向改变;主持讨论的过程。
the quality of being moderate and avoiding extremes
适度的状态或品质;避免极端。
The state or quality of being moderate; avoidance of extremes.
适度且避免极端的状态
quality of being moderate and avoiding extremes
调节的实例:使事物远离极端,尤指以有益的方式。
An instance of moderating: bringing something away from extremes, especially in a beneficial way.
向好的方向改变
a change for the better
主持讨论的过程。
The process of moderating a discussion.
避免过度的特质
the trait of avoiding excesses
在核反应堆中使用中子慢化剂来减慢中子。
Usage of neutron moderator to slow down neutrons in a nuclear reactor.
Moderation in all things is a wise principle.
凡事适度是明智的原则。
用法提示:“moderation”作主语,表示“适度、有节制”的品质。
She handles criticism with moderation and never overreacts.
她克制地对待批评,从不反应过度。
用法提示:“with moderation”作状语,表示“有节制地、克制地”。
Try to practice moderation when you spend money.
花钱时尽量做到适度。
用法提示:“practice moderation”是动宾搭配,意为“践行适度”。
in moderation 表示“适度地”,常用于说明饮食或行为不过量。
She drinks coffee in moderation.
她适量饮用咖啡。
moderation in... 表示在某方面保持节制或适度。
Moderation in all things is a good rule.
凡事适度是一条好准则。
moderation 是不可数名词,常与 practice、use、exercise 等动词搭配,表示“保持适度”。
You should practice moderation when eating sweets.
吃甜食时你应该有所节制。
比 moderation 更强调对冲动、情感或行为的抑制,常用于控制情绪或欲望;在描述政策、语气等“温和适中”时不宜替换。
语体正式、偏书面,常特指戒酒或节欲;一般语境下表示“适度”时用 moderation 更自然。
强调依靠个人意志约束自己,侧重内在能力;不适用于指政策、言论或温度的“温和适中”。
grammar · medium
易错句子The amount of sugar in your diet should be moderation.
正确表达The amount of sugar in your diet should be moderate.
moderation 是名词,意为“适度、节制”,此处需要形容词 moderate(适度的)作表语。中文“适度的”对应形容词,不能直接用名词。
grammar · medium
易错句子You should use social media with moderation.
正确表达You should use social media in moderation.
表示“适度地、有节制地”时,英语用固定搭配 in moderation,介词用 in 而不用 with,这是受中文“以节制”影响产生的介词错误。
与moderation(适度)相反,指超过合理限度。
与moderation(温和、避免极端)相反,指采取极端立场或手段。
与moderation(节制)相反,指缺乏约束。
与moderation(节制)相反,多指饮食或行为上的过度。
与moderation(适度)相反,指花费或行为过度。
moderation 泛指避免极端的适度;temperance 尤指戒酒或严格自我克制,风格较正式。
moderation 与 modernization 拼写和读音相近,但前者指处事适度,后者指使…现代化,词义完全不同。
moderation 强调行为上的克制与不过分;modesty 强调态度上的谦逊或不张扬,二者中文都可译作‘适度’,但搭配对象不同。
适度地;有节制地
You can enjoy alcohol in moderation.
你可以适量饮酒。
凡事适度;万事有度
Her mother always said moderation in all things.
她母亲常说凡事都要适度。
践行节制;做到适度
Try to practice moderation in your spending.
尽量节制开支。
呼吁克制;主张适度
Many leaders urged moderation during the crisis.
许多领导人在危机期间呼吁克制。
温和的声音;主张温和的立场
He was known as a voice of moderation in the debate.
他在辩论中以温和的立场著称。
适量饮酒
She believes in drinking in moderation.
她相信饮酒要适量。
无前缀;词根 moder-(适中,节制)+ 后缀 -ation(表行为、状态);同根词:moderate(适度的;节制)、moderator(调解人)、immoderate(过度的);同后缀词:information(信息)、conservation(保护)
常与“适度”搭配,如“适度饮食”,表示不暴饮暴食。
与“适度”同现于健康建议中,强调运动量适中。
适度睡眠是健康话题中与 moderation 相关的常见概念。
压力需要控制在适度范围,过多或过少都不利健康。
有规律的生活帮助人们做到事事适度。
适度地;有节制地
Alcohol is fine in moderation, but too much can harm your health.
适量饮酒没问题,但过量会损害健康。
凡事有度;万事适可而止
My grandfather always advised moderation in all things, whether work or pleasure.
我祖父总是劝告凡事有度,无论是工作还是娱乐。
一切都要适度
The doctor told him to enjoy sweets but remember everything in moderation.
医生告诉他要享受甜食,但要记住一切都要适度。
凡事适度,包括适度本身。
This witty saying, often attributed to Oscar Wilde, argues that even the principle of moderation should not be followed too strictly.
这句常被归于王尔德的名言指出,连‘适度’这个原则本身也不应执行得太过分。
节制是致命的。只有过度才能成功。
This line is spoken by the cynical Lord Illingworth in Oscar Wilde's play 'A Woman of No Importance' to mock Victorian restraint.
这句话出自奥斯卡·王尔德剧作《无足轻重的女人》中玩世不恭的伊林沃斯勋爵之口,用以嘲讽维多利亚时代的克制。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.