a/the mockingbird + intransitive verb
嘲鸫是可数名词,单数作主语时前面通常用 a 或 the。
A mockingbird was singing in the tree.
一只嘲鸫在树上鸣叫。
嘲鸫
mockingbirds — plural of mockingbird
嘲鸫属和黑嘴嘲鸫属的各种长尾美洲鸣禽,以能模仿其他鸟类的叫声而著称。
a long-tailed grey-and-white songbird of the southern United States able to mimic the songs of other birds
嘲鸫属和黑嘴嘲鸫属的各种长尾美洲鸣禽,以能模仿其他鸟类的叫声而著称。
Any of various long-tailed American songbirds of the genera Mimus and Melanotis, noted for their ability to mimic calls of other birds.
A mockingbird was singing outside my window all morning.
一只嘲鸫整个早上都在我窗外唱歌。
用法提示:mockingbird 是名词,指一种善于模仿其他鸟鸣的鸟。
We saw several mockingbirds in the park, and one copied a blue jay's call.
我们在公园里看到几只嘲鸫,其中一只模仿了蓝松鸦的叫声。
用法提示:复数形式 mockingbirds 表示多只嘲鸫。
The children tried to find the mockingbird that kept imitating their teacher's whistle.
孩子们想找到那只不断模仿老师口哨声的嘲鸫。
用法提示:mockingbird 作宾语,指代会模仿声音的鸟。
嘲鸫是可数名词,单数作主语时前面通常用 a 或 the。
A mockingbird was singing in the tree.
一只嘲鸫在树上鸣叫。
复数形式 mockingbirds 可直接表示这一类鸟,不需要加冠词。
Mockingbirds copy the calls of other birds.
嘲鸫会模仿其他鸟类的叫声。
grammar · medium
易错句子I saw mockingbird in the garden.
正确表达I saw a mockingbird in the garden.
中文没有冠词,英语可数名词单数前需要不定冠词 a/an。这里 mockingbird 是可数名词单数,所以要说 a mockingbird。
grammar · medium
易错句子There are many mockingbird in the trees.
正确表达There are many mockingbirds in the trees.
mockingbird 的复数形式是 mockingbirds,表示“多只”时要用复数,中文名词没有复数变化,容易漏掉 -s。
mocking 是形容词或动词现在分词,表示“嘲弄的”;mockingbird 是名词,指一种能模仿其他鸟鸣的鸟,不能理解成“正在嘲笑的鸟”。
mimic 强调“模仿”的动作或进行模仿的人/动物;mockingbird 是专指嘲鸫这种鸟,不是所有会模仿的动物都叫 mockingbird。
北方嘲鸫
The northern mockingbird is common in the southern United States.
北方嘲鸫在美国南部很常见。
嘲鸫的鸣唱
Her voice was as sweet as a mockingbird's song.
她的嗓音像嘲鸫的鸣唱一样甜美。
听见嘲鸫鸣叫
We could hear a mockingbird from the back porch.
我们能从后门廊听到嘲鸫的鸣叫。
嘲鸫巢
A mockingbird nest sat hidden in the rose bush.
一个嘲鸫巢藏在玫瑰花丛中。
嘲鸫模仿(其他鸟的叫声)
A mockingbird mimics the songs of many other birds.
嘲鸫会模仿许多其他鸟类的叫声。
mockingbird = mock(模仿)+ -ing(形容词后缀)+ bird(鸟);同根词:mock(模仿/嘲弄)、mockery(嘲笑)、mocking(嘲弄的);同后缀词:interesting(有趣的)、exciting(令人兴奋的);同类词:blackbird(乌鸫)、songbird(歌鸟)
嘲鸫属于鸣禽类,以鸣叫著称。
嘲鸫善于模仿其他鸟类的叫声,这是其显著特征。
嘲鸫的鸣叫声富有变化,常被形容为歌声。
嘲鸫主要分布于美国南部地区。
昆虫是嘲鸫的重要食物来源。
伤害无辜是一种罪过;不要毁掉无害而美好的事物
It's a sin to kill a mockingbird, and cutting this volunteer program just hurts innocent kids.
伤害无辜是一种罪过,而削减这个志愿者项目只会伤害无辜的孩子。
歌喉婉转,能模仿各种声音
Grandpa always says she sings like a mockingbird, never missing a tune she hears.
爷爷总说她歌喉婉转,听到的曲子从来不跑调。
你想打多少蓝松鸦就打多少,只要你能打中;但要记住,杀死一只嘲鸫是罪过。
In Harper Lee's novel To Kill a Mockingbird, this line is said by Atticus Finch to his children, explaining that mockingbirds are harmless and should not be harmed.
在哈珀·李的小说《杀死一只知更鸟》中,这句话是阿提克斯·芬奇对孩子们说的,他解释说嘲鸫是无害的,不应该受到伤害。
嘘,小宝贝,别出声,/ 妈妈要给你买一只嘲鸫。
This is the opening of the traditional American lullaby "Hush, Little Baby", where a parent promises the child presents to make it stop crying.
这是美国传统摇篮曲《嘘,小宝贝》的开头,歌中父母用礼物哄孩子,让他别哭。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.