Word
mistaking
/misˈteikɪŋ/
noun
误解
核心释义
putting the wrong interpretation on
- 1.
错误解释；误解
putting the wrong interpretation on
错误解释；误解
用法In use
His mistaking of her intentions led to a painful argument.
用法提示：mistaking 作为名词，后接 of 短语，表示“误解”的行为。
The mistaking of the two candidates caused a delay in the hiring process.
用法提示：mistaking 作为名词，与定冠词连用，表示“弄错”的具体事件。
Mistaking is inevitable when you are under time pressure.
用法提示：mistaking 作为不可数名词，表示“出错”的抽象概念。
a mistaking of sth
多用于书面语，前面常加 a 或 the，后接 of 引出被误解的对象。
The whole dispute rests on a mistaking of her words.
整场争论都建立在对她的话的误解之上。
mistaking sth for sth
此处 mistaking 为动名词，可在句中作主语或宾语，后接 for 引出误认的结果。
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- misunderstanding
- 误解；误会 · mistaking 侧重“错误解读”这一行为，常见于 there is no mistaking... 这类否定结构；misunderstanding 更常指具体的误会或分歧，可数，多用于人际沟通。两者都可表示“误解”，但 misunderstanding 更口语、更常作可数名词。
- misinterpretation
- 误解；错误解读 · misinterpretation 较正式，强调对文本、数据、意图等作出错误解读，常与 of 连用；mistaking 更侧重“认错、看错”的行为，多见于 there is no mistaking 结构。两者语义接近，但语域和搭配不同。
- misconception
- 错误观念；误解 · misconception 指长期持有或普遍存在的错误看法，常与 about 连用；mistaking 指一时把某事物认错或理解错的行为，不表示长期观念。若只是临时看错，宜用 mistaking；若指错误观念，宜用 misconception。
词族Word family
- mistake
- 错误；误解 · mis- + take
学习提示Learner notes
语法说明Grammar Note
This is the gerund form of the verb 'mistake', used as a noun.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.