mispronounce sth
及物动词,直接接读错的对象(词、名字等)。
She mispronounced his name during the introduction.
她在介绍时把他的名字读错了。
发错音;读错
mispronounces — third person singular of mispronounce
错误地发音(单词、短语等)。
to pronounce a word incorrectly
错误地发音(单词、短语等)。
To pronounce (a word, phrase, etc.) incorrectly.
一般现在时
Many students mispronounce this word.
许多学生把这个词读错。
一般过去时
She mispronounced his name during the meeting.
她在会议期间把他的名字读错了。
现在进行时
He is mispronouncing the French word.
他正在发错这个法语单词的音。
注意:mispronounce 是规则动词,过去式和过去分词均为 mispronounced。
Don't worry if you mispronounce a word; the important thing is to keep trying.
如果你读错了一个词,别担心;重要的是继续尝试。
用法提示:动词原形 mispronounce 用于条件句,表示“读错”。
My new colleague often mispronounces French wine names, but everyone thinks it's charming.
我的新同事经常读错法国酒名,但大家都觉得这很可爱。
用法提示:第三人称单数形式 mispronounces,表示经常发生的读错动作。
I mispronounced the street name, so the driver asked me to say it again.
我念错了街道名,于是司机让我再说一遍。
用法提示:过去式 mispronounced,表示过去具体的读错动作。
及物动词,直接接读错的对象(词、名字等)。
She mispronounced his name during the introduction.
她在介绍时把他的名字读错了。
as 后面引出被错读成的音或词。
Many learners mispronounce 'says' as /seiz/.
许多学习者把 says 错读成 /seiz/。
常用被动语态,强调某词或名字常被读错。
The word is often mispronounced by non-native speakers.
这个词经常被非母语者读错。
比 mispronounce 更强调把词语说得模糊、混乱,常见于无意中犯的口误;也可用于消息被曲解。
语气比 mispronounce 强,指发音错误多而离谱,导致难以辨认。
非正式且语气强烈,常带幽默或批评;不宜用于正式场合。
含义比 mispronounce 广,也可指用错词;在公开场合有时用作委婉语。
强调因紧张或不熟练而结巴、停顿,并非完全发错音;常用于演讲、朗读等。
grammar · medium
易错句子She mispronounced the word wrongly.
正确表达She mispronounced the word.
mispronounce 本身已包含“错误地读/发”之意,再加 wrongly 会语义重复;应直接删去多余的副词。
grammar · medium
易错句子He mispronounced 'Leah' to 'Lie-ah'.
正确表达He mispronounced 'Leah' as 'Lie-ah'.
表示“把某个词误读成某个音”时,mispronounce 后用 as 引出错误的读音,不能用 to。
针对“mispronounce(读错音)”之义,最直接的反义词是去掉前缀 mis- 的动词 pronounce,表示“正确读出”。
与“读错音”相对,强调把词语的各个音清晰地发出。
两者都含“读错”的意思,但 mispronounce 是口头发音有误,misread 是看错或认错文字/词,也可表示误解。
mispronounce 指说出来的发音错误,misspell 指书写时的字母拼写错误。
mispronounce 是动词,表示“发错音”;mispronunciation 是名词,表示“错音/发音错误”,两者词性不同,不能互换使用。
读错一个单词
Even native speakers sometimes mispronounce a word.
即使是母语者有时也会读错某个词。
读错某人的名字
It's rude to mispronounce someone's name.
把别人的名字读错是不礼貌的。
往往会读错
Chinese learners tend to mispronounce this vowel.
中国学习者往往会读错这个元音。
常被读错的单词
'nuclear' is a commonly mispronounced word.
“nuclear”是一个常被读错的单词。
mis-(前缀,错误地)+ pronounce(词根,发音);同前缀词:misunderstand(误解)、misspell(拼错);同根词:pronounce(发音)、pronunciation(发音)
与mispronounce同属发音相关话题,mispronounce指发音不正确的行为。
口音会影响发音方式,常导致词语被误读。
误读常涉及音节重音或音节划分的错误。
元音发音不准确是常见的mispronounce原因。
辅音发音错误也会造成mispronounce。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.