mingle with sb/sth
常指在社交场合与人交往或混合。
She mingled with the guests at the party.
她在派对上与客人们交往。
混合；将个体或部分与其他部分结合或连接,但通常在产品中仍可分辨。；以比喻方式或通过关系纽带交往或联合。；促使或允许通婚。；通婚。；因混合而失去纯净；污染。
to mix or become mixed together
混合；将个体或部分与其他部分结合或连接,但通常在产品中仍可分辨。
To intermix; to combine or join, as an individual or part, with other parts, but commonly so as to be distinguishable in the product.
以比喻方式或通过关系纽带交往或联合。
To associate or unite in a figurative way, or by ties of relationship.
促使或允许通婚。
To cause or allow to intermarry.
通婚。
To intermarry.
因混合而失去纯净；污染。
To deprive of purity by mixture; to contaminate.
通过混合其成分来制作或调制。
To make or prepare by mixing the ingredients of.
变得混合或交融。
To become mixed or blended.
在社交活动中与不同的人交往。
To socialize with different people at a social event.
一般现在时
She mingles with the guests.
她与宾客们交往。
规则动词
The rich smells of coffee and cinnamon mingled in the warm kitchen.
咖啡和肉桂的浓郁香气在温暖的厨房里混合在一起。
用法提示：mingled 是动词过去式，表示两种气味相互混合。
To create the pale blue, you should mingle a little white paint with the dark blue.
要调出淡蓝色，你应该把一点白色颜料和深蓝色混合。
用法提示：mingle 作及物动词，后接宾语，表示‘使……混合’。
The laughter of the children mingles with the noise of the waves on the beach.
孩子们的笑声与海滩上波浪的喧闹声交织在一起。
用法提示：mingles 为第三人称单数，作不及物动词，与 with 连用表示‘与……相混合’。
常指在社交场合与人交往或混合。
She mingled with the guests at the party.
她在派对上与客人们交往。
指将两种事物混合在一起。
He mingled his tears with hers.
他的泪水与她的混在一起。
不及物用法，表示自然混合。
The flavors mingle beautifully in this dish.
这道菜中的各种味道完美融合。
最通用，适用于各种混合场景，日常使用频率高
强调均匀混合，常指液体、颜色、风味等，语气更柔和
侧重结合成整体，可用于具体或抽象事物，正式程度略高
强调相互混合，与mingle最接近，但更正式或书面化
grammar · medium
易错句子He mingled to the crowd at the party.
正确表达He mingled with the crowd at the party.
错误：使用 'mingle to' 代替 'mingle with'。'mingle' 表示与人交往时，必须接介词 'with'，表示“与...混合/交往”。改正后使用正确介词。
grammar · medium
易错句子Please mingle the flour and sugar thoroughly.
正确表达Please mix the flour and sugar thoroughly.
错误：用 'mingle' 表示具体物质的混合。'mingle' 通常用于抽象概念或人群的混合，表示具体物质的混合时应使用 'mix'。改正后动词更恰当。
与mingle（混合）相反，表示将原本混合的事物分开。
与mingle（交往/混合）相反，表示使某物或某人脱离整体或人群。
与mingle（混合）相反，表示将整体分成若干部分。
mingle暗示在混合中保持各自特征（如与人交往），而mix强调均匀混合或调配（如物质）。
与…混合；与…交往
The host invited guests to mingle with each other.
主人邀请客人们互相交流。
混在…之中
He mingled among the crowd, hoping not to be recognized.
他混在人群中，希望不被认出。
自由交往
At the party, people mingled freely and had a good time.
在派对上，人们自由交往，玩得很开心。
混合在一起
The colors mingled together to form a beautiful pattern.
这些颜色混合在一起，形成了美丽的图案。
混入人群
The spy mingled with the crowd to avoid detection.
间谍混入人群以避免被发现。
与客人交往
The CEO mingled with guests at the reception.
CEO在招待会上与客人们交谈。
指将不同成分混合在一起，与mingle的混合义相关。
社交意义上的相互交流，与mingle的社交义有关。
在社交场合中结识他人，与mingle的社交活动相关。
在人群中走动交谈，与mingle的行动方式类似。
人们聚在一起，是mingle发生的情境。
混在人群中
She prefers to mingle with the crowd at parties rather than stand alone.
她更喜欢在聚会上混在人群中，而不是独自站着。
将工作和娱乐结合起来
He often mingles business with pleasure by taking clients to golf courses.
他经常通过带客户去高尔夫球场来将工作和娱乐结合起来。
出入社交场合
The wealthy family used to mingle in high society.
那个富裕家庭过去经常出入上流社交场合。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.