mince sth
及物动词,表示将食物切碎。
Mince the onions finely.
把洋葱切得很碎。
(圣诞派用的)果馅;百果馅;矫揉造作的步态;装腔作势(尤指说话时的);切碎的肉;肉末。;用于圣诞馅饼的切碎混合水果;百果馅。
切碎的肉;肉末。
Finely chopped meat; minced meat.
用于圣诞馅饼的切碎混合水果;百果馅。
Finely chopped mixed fruit used in Christmas pies; mincemeat.
做作的(常为娇柔或细碎的)步态。
An affected (often dainty or short and precise) gait.
做作的态度,尤指说话方式;矫揉造作。
An affected manner, especially of speaking; an affectation.
I bought some pork mince to make dumplings.
我买了一些猪肉碎来包饺子。
用法提示:mince 在这里是名词,指切碎的猪肉。
Add the mince to the pan and cook until browned.
把肉碎加入锅中,煎至变色。
用法提示:mince 是名词,表示切碎的肉。
The recipe calls for beef mince, but you can use any type of mince.
食谱要求用牛肉碎,但你可以用任何类型的肉碎。
用法提示:mince 作为名词,泛指切碎的食物,尤其是肉类。
及物动词,表示将食物切碎。
Mince the onions finely.
把洋葱切得很碎。
常用于否定形式,表示直言不讳。
She doesn't mince words when she's angry.
她生气时说话毫不委婉。
不及物动词,描述小步或装模作样地走。
The old man minced along the path.
老人沿着小径碎步走着。
美国英语中最常用的对应说法,可泛指牛、猪、羊等各种绞肉;在英国英语中通常直接用 mince。
比 mince 笼统,chopped 的颗粒通常较粗或大小不一,不能在所有语境中替代 mince。
grammar · medium
易错句子I need a mince for the recipe.
正确表达I need some mince for the recipe.
Mince作为名词表示'碎肉'时是不可数名词,不能直接与不定冠词'a'连用。中文里可以用量词,但英语中需要用量词短语(如 some)或直接使用零冠词。
grammar · medium
易错句子I bought two minces at the supermarket.
正确表达I bought two packs of mince at the supermarket.
Mince是不可数名词,没有复数形式。错误地将它当作可数名词加了复数 -s。应使用表示容量的量词短语,如 packs of。
牛肉末
Beef mince is cheap and easy to cook.
牛肉末便宜又容易做。
(圣诞)百果馅饼
The children loved the mince pies.
孩子们很喜欢百果馅饼。
瘦肉末
I usually buy lean mince.
我通常买瘦肉末。
把肉末炒至变色
Brown the mince in a pan.
在锅里把肉末炒至变色。
一磅肉末
I need a pound of mince for the recipe.
这个食谱需要一磅肉末。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.