the Mediterranean
表示“地中海”这一海域时,通常使用 the Mediterranean。
We spent two weeks sailing around the Mediterranean.
我们花了两个星期在地中海航行。
与Mediterranid同义;地中海民族
the Mediterranean Sea
与Mediterranid同义
Synonym of Mediterranid.
We are planning to sail across the Mediterranean this summer.
我们计划今年夏天驾船横渡地中海。
用法提示:这里 Mediterranean 作名词,作介词 across 的宾语,指地中海海域。
The Mediterranean separates southern Europe from North Africa.
地中海把南欧与北非隔开。
用法提示:这里 Mediterranean 作主语名词,表示这片海域。
Many ancient cities were built along the Mediterranean.
许多古城建在地中海沿岸。
用法提示:这里 Mediterranean 作介词 along 的宾语,仍为名词。
表示“地中海”这一海域时,通常使用 the Mediterranean。
We spent two weeks sailing around the Mediterranean.
我们花了两个星期在地中海航行。
作形容词时,常修饰 climate、diet、coast 等名词,位于名词前。
The Mediterranean diet is rich in olive oil and fish.
地中海饮食富含橄榄油和鱼类。
the Med 是 Mediterranean 的口语/非正式简称,常用于日常对话;在正式地理文体中仍宜用 the Mediterranean (Sea)。
medieval 指“中世纪的”,属于历史时期;Mediterranean 指“地中海的”,属于地理区域。两者都以 medi-(中)开头,容易混淆拼写和含义。
Mesopotamian 指“美索不达米亚(两河流域)的”,是古代文明地区;Mediterranean 指“地中海的”,是海域及周边地区。二者词形相近、都与古代西亚有关,容易用错。
地中海;地中海地区
They took a cruise around the Mediterranean.
他们乘船游览了地中海周边地区。
地中海
The Mediterranean Sea is almost completely surrounded by land.
地中海几乎完全被陆地环绕。
地中海沿岸
The Mediterranean coast attracts millions of tourists every year.
地中海沿岸每年吸引数百万游客。
地中海气候(夏季炎热干燥,冬季温和多雨)
Many fruit trees thrive in the Mediterranean climate.
许多果树在地中海气候下生长繁茂。
地中海饮食(以大量蔬果、橄榄油和鱼类为特点)
The Mediterranean diet is widely recommended for heart health.
地中海饮食被广泛推荐用于心脏健康。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.