1
make + meatloaf
meatloaf 前可加冠词 a/an；指一整条肉糕。
My mother makes a meatloaf every Sunday.
我母亲每个星期日都会做一个烘肉卷。
肉糕；烘肉卷
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
肉糕；烘肉卷
A dish of ground meat, usually beef, mixed with egg and breadcrumbs, shaped into a loaf and baked.
My mother makes a meatloaf every Sunday.
我母亲每个星期日都会做一个烘肉卷。
一道用碎肉(通常为碎牛肉,也可用羊肉、猪肉、小牛肉、鹿肉、禽肉和海鲜)制成的菜肴,塑成面包状,与鸡蛋和面包屑混合,然后烘焙或熏制,通常切片食用。
A dish of ground meat (usually made from ground beef, although lamb, pork, veal, venison, poultry and seafood are also used) formed into a loaf shape, mixed with egg and breadcrumbs, then baked or smoked, and usually served in slices.
For dinner tonight, I am making a meatloaf with ground beef, eggs, and breadcrumbs.
今晚我准备做一道烘肉卷，用碎牛肉、鸡蛋和面包屑。
The restaurant's meatloaf comes with mashed potatoes and gravy.
这家餐厅的烘肉卷搭配土豆泥和肉汁。
We had leftover meatloaf for lunch, so I made sandwiches with it.
我们午饭吃了剩下的烘肉卷，所以我用它做了三明治。
meatloaf 前可加冠词 a/an；指一整条肉糕。
My mother makes a meatloaf every Sunday.
我母亲每个星期日都会做一个烘肉卷。
表示时间长度时用 for；表示温度时用 at。
Bake the meatloaf for about an hour at 180°C.
将烘肉卷在180°C下烤大约一小时。
也可用复数形式 a few slices of meatloaf。
He ate a slice of meatloaf with ketchup.
他吃了一片烘肉卷配番茄酱。
We served the meatloaf with roasted potatoes.
我们端上烘肉卷配烤土豆。
Not this
I baked two meatloafs for the party.
Use this
I baked two meatloaves for the party.
meatloaf 的复数形式是 meatloaves,因为其核心词 loaf 是不规则名词,复数需将 f 变为 ves;直接加 s 的 meatloafs 不符合英语拼写规则。
Not this
I ate a meatloaf for lunch.
Use this
I ate some meatloaf for lunch.
meatloaf 指“肉糕这道菜”或“吃的一部分”时是不可数名词,前面不能用 a;只有指整个烤制的肉糕时才用 a meatloaf。中文没有可数与不可数的区分,学习者容易在表示“一些/一份”时误加 a。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
自制肉糕
My grandmother's homemade meatloaf was always the best.
我奶奶自制的肉糕总是最好吃的。
肉糕食谱
This meatloaf recipe calls for ground beef and breadcrumbs.
这个肉糕食谱需要碎牛肉和面包屑。
烤一块肉糕
I usually bake a meatloaf for Sunday dinner.
我通常在周日晚餐时烤一块肉糕。
肉糕三明治
He made a meatloaf sandwich with the leftovers.
他用剩下的肉糕做了一个三明治。
肉糕配土豆泥
Meatloaf and mashed potatoes is a classic comfort meal.
肉糕配土豆泥是一道经典的家常美食。
浇汁肉糕
The glazed meatloaf had a sweet tomato topping.
浇汁肉糕上有一层甜番茄酱。
嗯，肉糕。
Homer Simpson is famous for saying "Mmm, meatloaf" whenever his wife makes it for dinner.
荷马·辛普森每当妻子晚餐做肉糕时，就会说那句著名的“嗯，肉糕”。
Use meatloaf naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把碎肉像面包（loaf）一样烤成一大块，就是 meatloaf 肉糕。
语域：neutral 常见场景：家常晚餐、烹饪食谱、美式餐厅 该词通常用于日常口语和一般书面语，多出现在家庭烹饪、菜谱或美式餐厅场景；在正式或学术语境中较少使用。
真正的发音匹配：'meat' 和 'beat' 的元音都是 /iː/，与 meatloaf 的 'meat' 部分相同；'loaf' 和 'oaf' 押韵 /əʊf/。注意形近音异的词：'bread' 虽含有 'ea' 但读 /e/，'broad' 虽含有 'oa' 但读 /ɔː/，它们与 'meat' 或 'loaf' 都不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.