maul sb/sth
动词用法,表示(动物等)攻击并造成重伤;宾语常为人或动物。本词也常用被动语态。
The bear mauled the hiker.
那只熊把徒步者伤得很重。
用大槌劈(木)
mauls — third person singular of maul
打伤;重创;粗暴地对待(某人或某物);(动物)撕咬,造成严重伤害;严厉批评;用大锤击打
to split (wood) using a maul and wedges
粗暴地对待(某人或某物)
To handle someone or something in a rough way.
(动物)撕咬,造成严重伤害
To savage; to cause serious physical wounds.
严厉批评
To criticise harshly.
用大锤击打
To beat with a maul.
一般现在时
Dogs sometimes maul sheep on the farm.
狗有时在农场里打伤羊。
一般过去时
The wolf mauled the shepherd last night.
狼昨晚严重打伤了牧羊人。
现在完成时
The tiger has mauled three zookeepers this year.
这只老虎今年已经打伤了三名动物园饲养员。
作动词时意为“打伤”“严重伤害”,过去式和过去分词均为 mauled。
The park ranger warned us that the mother bear could maul us if we got too close to her cubs.
公园管理员警告我们,如果我们离幼熊太近,母熊可能会袭击并咬伤我们。
用法提示:maul 作及物动词,在情态动词 could 后表示“袭击并造成重伤”。
A stray dog mauled our cat in the yard, so we took the cat to the vet immediately.
一只流浪狗在院子里咬伤了我们的猫,所以我们立刻把猫送去了兽医那里。
用法提示:mauled 是 maul 的过去式,及物动词,表示动物凶猛咬伤。
If you tease the monkey at the zoo, it may maul your hand.
如果你逗动物园里的猴子,它可能会咬伤你的手。
用法提示:maul 作及物动词,在条件句中表示动物抓伤或咬伤。
动词用法,表示(动物等)攻击并造成重伤;宾语常为人或动物。本词也常用被动语态。
The bear mauled the hiker.
那只熊把徒步者伤得很重。
名词用法,指一种带有长柄的重型锤,常用于劈木、打桩。
He used a maul to split the log.
他用大槌劈开了木头。
savage 强调动物野性撕咬,maul 也可用;但 savage 作动词不如 maul 常用,且不带“用工具打击”之意。
mangle 侧重把物体/身体弄得扭曲破损,不一定是动物攻击;maul 常指动物用爪牙造成伤害。
lacerate 指造成深而参差的裂伤,较书面;maul 除伤口外还强调整体受重击。
batter 侧重连续用力敲打,未必有撕裂伤;maul 常含动物咬抓,不一定只是捶打。
mutilate 强调造成永久性毁伤或破坏外形;maul 不一定致残,侧重攻击行为。
grammar · medium
易错句子We spent the afternoon at the maul.
正确表达We spent the afternoon at the mall.
maul 意为“大槌”或“撕伤”,而“购物中心”是 mall。两者读音相近,易拼写混淆;此句语义为购物中心,所以须用 mall。
grammar · medium
易错句子The dog mauled at the child.
正确表达The dog mauled the child.
maul 作“撕伤”解时是及物动词,须直接跟宾语,不能加介词 at。去掉 at 后句意不变,语法正确。
grammar · medium
易错句子He used maul to split the logs.
正确表达He used a maul to split the logs.
maul 作名词“大槌”时可数,首次提及须用不定冠词 a,因此须说 a maul。
此处 maul 为及物动词,义为“粗手粗脚地摆弄(某人/某物)”;caress 意为“爱抚,温柔抚摸”,与其相反,但不可用于 maul 的“打伤”“抨击”或“用大槌劈”义。
此处 maul 为及物动词,义为“粗手粗脚地摆弄(某人/某物)”;pet 意为“轻抚(动物),抚摸”,与其相反,但不可用于 maul 的“打伤”“抨击”或“用大槌劈”义。
此处 maul 为及物动词,义为“粗手粗脚地摆弄(某人/某物)”;stroke 意为“用手轻抚,抚摸”,与其相反,但不可用于 maul 的“打伤”“抨击”或“用大槌劈”义。
maul 作动词指动物猛烈攻击致伤,mall 仅作名词指购物中心。二者美式发音常相同,拼写只差一个字母,写作时注意词性。
maul 强调动物用牙或爪撕咬造成重伤;maim 强调造成永久性肢体伤残,常用在伤害后果。二者都指严重受伤,但 maul 是动作,maim 是结果状态。
maul 多指动物撕咬或人粗暴对待;mangle 多指机器碾压或外力使物体严重变形、损坏。二者都有毁坏义,但施动者和方式不同。
被狗严重咬伤
The postman was mauled by a dog while delivering letters.
邮递员送信时被狗严重咬伤。
被咬死
The sheep were mauled to death by wolves.
那些羊被狼咬死了。
被严重打伤
He was badly mauled in the street fight.
他在街头斗殴中被严重打伤。
遭到评论家猛烈抨击
The new play was mauled by critics.
这出新戏遭到评论家猛烈抨击。
用大木槌劈原木
They split the logs with a maul and wedges.
他们用大木槌和楔子把原木劈开。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.