the matron + verb
这种用法中，matron 作为职务名称，常放在句首作主语，后接动词描述其职责。
The matron ensures the rules are followed.
女舍监确保规则得到遵守。
端庄稳重的已婚妇女
成熟或年长的女性,尤指社会地位较高者。；(通常指中年且有子女的)稳重的已婚妇女；妻子或寡妇,尤指生过孩子的女性。；女监狱看守；女管家,尤指管理公共机构家政事务的女性。
注意：此义指端庄稳重的已婚妇女，而非女舍监。
成熟或年长的女性,尤指社会地位较高者。
A mature or elderly woman, especially one of a higher social rank.
(通常指中年且有子女的)稳重的已婚妇女
a married woman (usually middle-aged with children) who is staid and dignified
妻子或寡妇,尤指生过孩子的女性。
A wife or a widow, especially, one who has borne children.
女监狱看守
a wardress in a prison
女管家,尤指管理公共机构家政事务的女性。
A housekeeper, especially, a woman who manages the domestic economy of a public institution.
医疗机构中负责护理的女主管
a woman in charge of nursing in a medical institution
The matron of the family, with her quiet and dignified manner, kept the household running smoothly.
这位端庄稳重的家庭主妇以安静而尊严的举止使家务管理得井井有条。
用法提示：matron 在此为名词，指一家中端庄稳重的已婚女主人。
Our neighbor, a retired teacher and a true matron, volunteers at the library every morning.
我们的邻居是位退休教师，也是一位端庄稳重的已婚妇女，每天上午都在图书馆做志愿者。
用法提示：matron 作名词，指端庄稳重的已婚妇女，此处作表语说明邻居的身份。
In the family portrait, the matron sat upright in a high-backed chair, her expression calm and composed.
在全家福里，这位端庄的已婚妇女挺直地坐在高背椅上，神情平静而从容。
用法提示：matron 为名词，指端庄稳重的已婚妇女，在句中作主语。
这种用法中，matron 作为职务名称，常放在句首作主语，后接动词描述其职责。
The matron ensures the rules are followed.
女舍监确保规则得到遵守。
matron of 结构用来指明她负责的机构，后面接具体场所名称。
She is the matron of the boarding school.
她是这所寄宿学校的女舍监。
dame 是较口语的用法，有时带有不敬，而 matron 是正式且尊重的词汇。
matriarch 强调家族中的领导地位，而 matron 侧重端庄稳重，不一定有领导角色。
grammar · medium
易错句子He is a matron of the arts.
正确表达He is a patron of the arts.
matron只能指女性（通常为已婚而端庄稳重的妇女），不能指男性；表示艺术事业的资助人应用patron。
grammar · medium
易错句子She is a very matron woman.
正确表达She is a very matronly woman.
matron是名词，不能直接修饰名词；表示“端庄稳重的、有主妇风度的”应用形容词matronly。
grammar · medium
易错句子After twenty years of marriage, she is matron.
正确表达After twenty years of marriage, she is a matron.
matron是可数名词，作表语时需加冠词a；汉语中没有冠词，学习者容易漏掉。
matron 指端庄稳重的已婚妇女或女舍监，重在身份与年龄；patron 指赞助者或老主顾，重在支持或光顾的关系，二者仅拼写相近。
首席伴娘
The bride asked her friend to be the matron of honor.
新娘请她的朋友做首席伴娘。
医院护士长
The hospital matron oversaw the nursing staff.
医院护士长监督护理人员。
学校女舍监
The school matron was responsible for the students' well-being.
学校女舍监负责学生的福祉。
root (also in maternal, matriarch)
suffix (also in patron, simpleton)
matron 通常负责管理宿舍，因此这个词常出现在同一语境中。
headmistress 和 matron 都是学校中具有权威的女性角色，但职责不同。
prefect 是学生干部，可能与 matron 共同维护纪律。
boarding 与 boarding school 相关，matron 常在寄宿学校工作。
superintendent 和 matron 都有监督管理的职责，但覆盖范围不同。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.