mates

核心释义

a friend, colleague, or someone you share an activity or situation with; a fellow team member

1. 1.

   伙伴,同志,同事,合伙人或分享某事的人,如船员、同学

   A fellow, comrade, colleague, partner or someone with whom something is shared, e.g. shipmate, classmate.

2. 2.

   上述植物；用于泡茶的叶子和嫩枝

   The abovementioned plant; the leaves and shoots used for the tea

3. 3.

   商船上的大副

   the officer below the master on a commercial ship

4. 4.

   在海军中,非军官或其下属(如水手长助手、炮手助手、帆布工助手等)

   In naval ranks, a non-commissioned officer or his subordinate (e.g. Boatswain's Mate, Gunner's Mate, Sailmaker's Mate, etc).

5. 5.

   队友

   a fellow member of a team

6. 6.

   商船上仅次于船长的船员

   A ship's officer, subordinate to the master on a commercial ship.

7. 7.

   动物的配偶

   the partner of an animal (especially a sexual partner)

8. 8.

   大副

   A first mate.

9. 9.

   某些行业的技术助手(如煤气工助手、水管工助手)；有时是学徒

   A technical assistant in certain trades (e.g. gasfitter's mate, plumber's mate); sometimes an apprentice.

10. 10.

    成对物品中的另一个

    The other member of a matched pair of objects.

11. 11.

    合适的伴侣；匹配；对等

    A suitable companion; a match; an equal.

大副；（商船上的）副手；（动物的）配偶；（成对物品中的）一个；配对物；相配的人；对手；匹敌者；（技工的）助手；学徒