match sth
match 作及物动词,宾语多为 the facts、the description、expectations 等,表示与某事物相符或一致。
His account doesn't match the evidence.
他的说法与证据不符。
比得上;敌得过;使相配;配对;搭配;使接合;嵌合;匹配;与…匹配;一致;相等;对应。
to be the same or very similar; to correspond or be equal
一致;相等;对应。
To agree; to be equal; to correspond.
与......一致;等于;对应。
To agree with; to be equal to; to correspond to.
在成就上等于或超过。
To equal or exceed in achievement.
成功配对或搭配。
To make a successful match or pairing.
使配合在一起,或使适合配合;尤指在边缘设置榫槽。
To fit together, or make suitable for fitting together; specifically, to furnish with a tongue and groove at the edges.
符合规则或正则表达式的一个实例。
To be an example of a rule or regex.
一般现在时
These two colors match perfectly.
这两种颜色非常搭配。
一般过去时
The painting matched the description.
那幅画与描述相符。
present progressive
The team is matching their efforts with the plan.
团队正在使他们的努力与计划一致。
规则动词
These shoes match your dress perfectly.
这双鞋和你的裙子非常相配。
用法提示:match作为动词,表示“与……相配”,描述颜色或样式协调。
No one could match his speed in the race.
在比赛中没有人能比得上他的速度。
用法提示:match表示“比得上,与……相当”,用于比较能力。
The fingerprints are matching the database records.
这些指纹正与数据库记录匹配。
用法提示:matching是match的现在分词形式,表示正在进行匹配或对应。
match 作及物动词,宾语多为 the facts、the description、expectations 等,表示与某事物相符或一致。
His account doesn't match the evidence.
他的说法与证据不符。
表示把两样东西搭配或配对,也可用 match A to B,A 和 B 的位置可互换。
She matched the wallpaper with the furniture.
她把墙纸和家具搭配起来。
表示在某方面比得上或超过某人/某物,介词 in 后接比较的方面。
No other player can match her in speed.
在速度方面,没有其他选手能比得上她。
match 作不及物动词,主语常为两个或以上事物,表示彼此相符或相配。
The two descriptions don't match.
这两份描述不一致。
较正式,多用于抽象事物或书面语;match 涵盖范围更广,也可指外观搭配。
常用于观点、叙述、数字等的一致性;match 更侧重视觉或实物上的相配。
强调数值或能力相当;match 还可用于匹配成功,equal 无此义。
侧重物体契合、合用;match 更中性,fit 常暗示功能或尺寸合适。
多用于衣服、颜色、时间等是否合适;match 指客观相配,suit 含主观适宜感。
grammar · medium
易错句子No one can match with her in tennis.
正确表达No one can match her in tennis.
match 表示“比得上、敌得过”时是及物动词,直接跟宾语,不需要介词 with。汉语“和她匹敌”中的“和”不能迁移成 with。
grammar · medium
易错句子These shoes don't match me; they're too small.
正确表达These shoes don't fit me; they're too small.
表示衣物、鞋子的尺码或形状是否合适,英语用 fit,不用 match。match 指两个事物相配、相符,如“The shoes match the bag.”
grammar · medium
易错句子That color really matches you.
正确表达That color really suits you.
suit 指颜色、款式等对某人合适、好看;match 指两样东西相互搭配、谐调。这里说的是颜色适合人,所以用 suit。
义项:match 作动词表示“一致、相符、相同”。differ 强调两者不相同,是该义项最通用的反义词。
义项:match 作动词表示“一致、相符”。conflict 指陈述、证据等相互矛盾,不用于颜色或风格的搭配。
义项:match 作动词表示“相配、配对”。mismatch 强调配对错误或彼此不相配,多用于具体事物、数据等。
义项:match 作动词表示“相配、协调”。clash 常用于颜色、风格等搭配难看,或时间安排冲突,不用于逻辑矛盾。
符合描述;与描述相符
The suspect matched the description given by the witness.
嫌疑人符合目击者提供的描述。
符合预期;达到期望
The final product matched customers' expectations.
最终产品符合客户的预期。
跟上某人的节奏;与某人的速度一致
She slowed down to match his pace.
她放慢脚步以跟上他的节奏。
很相配;势均力敌
The two opponents are well matched in skill.
这两名对手在技术上势均力敌。
(与……)相符;相匹配
His story doesn't match up with the facts.
他的说法与事实不符。
通过比较可以判断事物是否匹配或对应。
成功配对与 match 的“使配对”含义相关。
match 有“使适合配合”之意,与 fit 有关联。
使各方对齐可表示 match 的“一致、对应”含义。
匹配常涉及两事物是否兼容、能够配合。
与某人斗智;比拼才智
She matched wits with the best lawyers in the city.
她与全市最优秀的律师们斗智。
以牙还牙;以火攻火
He matched fire with fire by publishing a leaked email.
他以牙还牙,公布了泄露的邮件。
比得上;符合(期望或标准)
The sequel didn't match up to the original film.
这部续集比不上原版电影。
Choose the next layer that will help you use match with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
与……对阵;与……较量
The young player was matched against the world champion.
这位年轻选手与世界冠军对阵。