1
suffer + martyrdom
常用搭配，指遭受殉难。
He suffered martyrdom for his beliefs.
他因信仰而殉难。
殉道；殉难
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
殉道；殉难
The suffering or death of a martyr, endured for a religious faith or a cause.
He suffered martyrdom for his beliefs.
他因信仰而殉难。
The condition of a martyr; the death or suffering of a martyr; the death or suffering on account of adherence to the Christian faith, or to any cause.
Extreme suffering, affliction; torment; torture, especially without reason.
The early Christians faced martyrdom for their beliefs.
早期的基督徒因信仰而面临殉难。
Many heroes throughout history have achieved martyrdom in the pursuit of freedom.
历史上许多英雄在追求自由的过程中实现了殉难。
She wrote a book about the martyrdom of religious minorities in ancient times.
她写了一本关于古代宗教少数派殉难的书。
常用搭配，指遭受殉难。
He suffered martyrdom for his beliefs.
他因信仰而殉难。
强调为信仰牺牲而达到殉教。
Many early Christians achieved martyrdom rather than renounce their faith.
许多早期基督徒宁死不屈，最终殉教。
用于描述被视作殉难。
His death was regarded as a martyrdom for the cause.
他的死被视为为了事业而殉难。
Not this
He martyred for his faith.
Use this
He suffered martyrdom for his faith.
martyrdom是名词，不能直接用作动词。正确表达应使用suffer martyrdom或动词martyr（但此处强调名词用法）。
Not this
He died a martyrdom.
Use this
He died a martyr.
die a martyr是固定搭配，意为‘殉道而死’，其中martyr指人。martyrdom是抽象名词，指殉道的行为或状态，不能用于此结构。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
遭受殉难
Many early Christians suffered martyrdom for their faith.
许多早期基督徒因信仰而遭受殉难。
殉道而死
He chose to die a martyr's death rather than renounce his beliefs.
他宁愿殉道而死也不愿放弃信仰。
面临殉难
The missionaries were prepared to face martyrdom in hostile lands.
传教士们已准备好面对在敌视地区的殉难。
获得殉难
The revolutionary achieved martyrdom when he was executed.
这位革命者被处决时获得了殉难。
接受殉难
She embraced martyrdom as a way to inspire others.
她接受殉难作为激励他人的方式。
为事业殉难
His martyrdom for the cause of freedom became a symbol.
他为自由事业的殉难成为了一个象征。
殉道者的血是教会的种子。
This quote is often used to express the idea that persecution of martyrs leads to the growth of the faith.
这句名言常用于表达对殉道者的迫害反而会促使信仰传播的观点。
殉难是一个人没有才能而出名的唯一方式。
This quote by George Bernard Shaw cynically suggests that martyrdom can bring fame without skill.
萧伯纳的这句名言讽刺地指出，殉难可以让没有才能的人成名。
Use martyrdom naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 martyr（烈士）和 -dom（领域/状态）联想起来：殉道即是烈士的状态。
宗教迫害、政治斗争、历史人物
通常不可数；复数形式表示不同实例
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.