the Marchioness of [place]
在英国贵族头衔中，marchioness 常以 the Marchioness of + 地名 的形式出现，此时首字母大写。
The Marchioness of Bath attended the fundraising dinner.
巴斯侯爵夫人出席了筹款晚宴。
侯爵夫人；侯爵遗孀
marchionesses — plural of marchioness
女侯爵；拥有侯爵头衔的女性。
the wife or widow of a marquis
侯爵夫人。
The wife of a marquess.
拥有侯爵头衔的女性。
A woman holding the rank of marquess in her own right.
The marchioness welcomed the guests at the castle gate.
侯爵夫人在城堡门口迎接客人。
用法提示：marchioness 是名词，指侯爵夫人，在句中作主语。
Several marchionesses attended the queen's garden party.
几位侯爵夫人出席了女王的花园聚会。
用法提示：marchionesses 是 marchioness 的复数形式，指多位侯爵夫人，在句中作主语。
She became a marchioness after marrying the marquis.
她嫁给侯爵后成为侯爵夫人。
用法提示：marchioness 为名词，指侯爵夫人，在句中作表语。
在英国贵族头衔中，marchioness 常以 the Marchioness of + 地名 的形式出现，此时首字母大写。
The Marchioness of Bath attended the fundraising dinner.
巴斯侯爵夫人出席了筹款晚宴。
marchioness 既可指侯爵的妻子或遗孀，也可指拥有侯爵爵位的女性。
She became a marchioness after marrying the marquis.
她嫁给侯爵后成为了侯爵夫人。
当强调女性本人拥有侯爵爵位而非因婚姻获得“侯爵夫人”称号时，常用 be created a marchioness 或 a marchioness in her own right。
She was created a marchioness in the New Year Honours.
她在新年授勋中被封为女侯爵。
marquise 是源自法语的对等头衔，多用于欧洲大陆语境；marchioness 则是英国爵位制度中的常用词。两者表示“侯爵夫人/女侯爵”时意思相同，但地域和语体色彩有明显差异，不能在所有场合无条件互换。
grammar · medium
易错句子She is a marquis, so she sits beside the duke.
正确表达She is a marchioness, so she sits beside the duke.
中文的“侯爵”不区分性别，但英语中男性称 marquis，女性或侯爵夫人称 marchioness；指这位女性时必须用 marchioness。
grammar · medium
易错句子Two marchioness attended the royal banquet.
正确表达Two marchionesses attended the royal banquet.
two 后接可数名词复数，marchioness 的复数形式是 marchionesses（以 -s 结尾加 -es），不能用原形作复数。
marquis 指男性侯爵本人；marchioness 指他的妻子或女侯爵。注意性别和称谓对象不同，不能互换。
duchess 是公爵夫人或女公爵，爵位高于侯爵夫人；marchioness 是侯爵夫人或女侯爵，位次低于 duchess。
countess 是伯爵夫人或女伯爵，爵位低于侯爵夫人；marchioness 是侯爵夫人或女侯爵，位次高于 countess。
……侯爵夫人（贵族头衔）
The Marchioness of Bath welcomed the guests at the ball.
巴斯侯爵夫人在这场舞会上欢迎了宾客。
成为侯爵夫人
After she married the marquis, she became a marchioness.
嫁给侯爵后，她便成了侯爵夫人。
侯爵遗孀
The dowager marchioness continued to manage the estate after her husband died.
丈夫去世后，这位侯爵遗孀继续打理庄园。
以自身权利封授的女侯爵
Her family had no male heir, so she inherited the title and became a marchioness in her own right.
她的家族没有男性继承人，所以她继承了爵位，成为一位凭自身权利受封的女侯爵。
已故的侯爵夫人
The late marchioness was remembered for her charity work.
已故的侯爵夫人因她的慈善工作而被人们铭记。
-ess
-ess
-ess
-ess
-ess
-ess
marchion (root, 侯爵) + -ess (suffix, 女性后缀). Related words: marquis (侯爵, masculine), countess (伯爵夫人), duchess (公爵夫人), princess (公主/王妃)
与贵族身份和等级制度相关。
指贵族爵位的整体体系，marchioness是其中一级。
在贵族等级中高于侯爵的爵位。
在贵族等级中低于侯爵夫人的爵位。
在贵族等级中更低的爵位之一。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.