the mapping of sth
表示“……的绘制或定位过程”,后接 of 引出对象。
The mapping of the ocean floor took decades.
海底地图的绘制花了几十年。
制图;地图绘制
基因定位;染色体作图;网络驱动器/打印机端口映射;映射;对应关系;数据类型转换;数据映射;制作地图的过程。
制作地图的过程。
The process of making maps.
定位染色体上的基因的过程。
The process of locating genes on a chromosome.
将电脑分配到网络上的共享驱动器或打印机端口。
Assigning a PC to a shared drive or printer port on a network.
将给定数学结构(如集合)的每个元素映射到另一个结构的唯一元素的函数;对应关系。
A function that maps every element of a given mathematical structure (eg: a set) to a unique element of another structure; a correspondence.
在不兼容的类型系统之间转换数据类型。
conversion of data types between incompatible type systems.
The mapping of the forest took the team two weeks.
绘制这片森林的地图花了团队两周时间。
用法提示:mapping 是名词,表示‘绘制地图’这个过程。
Good mapping helps hikers find safe trails.
好的地图绘制能帮助徒步者找到安全的路线。
用法提示:此处 mapping 为名词,作主语,指地图绘制工作。
He studied mapping at the university before becoming a cartographer.
他在大学学习制图,之后成为地图绘制员。
用法提示:mapping 是名词,指制图这门专业或过程。
表示“……的绘制或定位过程”,后接 of 引出对象。
The mapping of the ocean floor took decades.
海底地图的绘制花了几十年。
数学语境中表示“从……到……的映射”,常用 from ... to ...。
The equation defines a mapping from each input to a single output.
该方程定义了从每个输入到单一输出的映射。
表示两个事物之间的对应关系,常用 between ... and ...。
The study found a clear mapping between the two sets of data.
研究发现两组数据之间存在清晰的对应关系。
映射侧重于抽象对应,制图更侧重于实际图表绘制。
映射通常指一对一的对应关系,标绘则指在图上标记点。
映射常用来描述函数关系,变换更强调形式改变。
grammar · medium
易错句子She drew a mapping of the whole city on the blackboard.
正确表达She drew a map of the whole city on the blackboard.
mapping 指“制图、绘制地图的过程”,是抽象名词;指具体的“地图”这个东西要用 map。汉语“地图”只用一个词,所以容易把过程名词当成实物名词用。
grammar · medium
易错句子We should mapping the sales data before Friday.
正确表达We should map the sales data before Friday.
情态动词 should 后面必须接动词原形 map,不能接 -ing 形式;mapping 是名词或现在分词,不能单独充当谓语,这里是动词 map 的用法。
grammar · medium
易错句子The mappings of the entire country took over ten years.
正确表达The mapping of the entire country took over ten years.
表示“制图这一过程”时 mapping 是不可数名词,不能加 -s;mappings 只用于数学中“映射(对应关系)”可以计数的情形,而这里谈的是过程,所以用单数。
cartography 指研究地图绘制原则与方法的学科或技艺,侧重系统性学问;mapping 指绘制地图的具体过程或活动。说“攻读地图学”用 cartography,说“绘制某地区的地图”用 mapping。
charting 常指绘制海图、航空图或数据图表,强调按图表形式记录;mapping 泛指绘制地图或建立对应关系。制作航海图或数据图表时常用 charting,制作一般地理地图时用 mapping。
surveying 指实地测量土地、地形以取得空间数据,是制图的前期工作;mapping 指把测量或采集的数据绘成地图。强调实地测量用 surveying,强调成图过程用 mapping。
数据映射
Data mapping is crucial for integrating different systems.
数据映射对于整合不同系统至关重要。
概念映射
Students use concept mapping to organize their ideas.
学生使用概念映射来组织他们的想法。
基因定位
Gene mapping helps identify the location of specific genes.
基因定位有助于识别特定基因的位置。
思维导图
Mind mapping is a popular technique for brainstorming.
思维导图是一种流行的头脑风暴技术。
在遗传学中,mapping 指定位基因在染色体上的位置。
基因映射发生在染色体上,染色体的结构影响映射结果。
在数学或计算机科学中,mapping 常涉及坐标变换。
在测绘或计算机图形学中,映射与投影密切相关。
测绘和绘图常制作图表,映射数据到视觉表示。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.