noun: a manifold with [number] outlets
作名词时指连接多个管道的歧管,常见于汽车发动机。
The engine has a manifold with four outlets.
这台发动机有一个带四个出口的歧管。
歧管
manifolds — plural of manifold
具有多个侧向出口或入口的管道;用于复写纸制作多份副本的轻质纸;闭曲面或三维以上类似结构的点集;复印本;多种
A pipe fitting or similar device that connects multiple inputs and outputs.
具有多个侧向出口或入口的管道
a pipe that has several lateral outlets to or from other pipes
A Hausdorff topological space that looks locally like the "ordinary" Euclidean space Rn.
用于复写纸制作多份副本的轻质纸
a lightweight paper used with carbon paper to make multiple copies
A polygon mesh representing the continuous, closed surface of a solid object
闭曲面或三维以上类似结构的点集
a set of points such as those of a closed surface or an analogue in three or more dimensions
The engine's manifold has a small crack, so the car sounds rough at idle.
发动机的歧管有一条小裂缝,所以这辆车怠速时声音很粗糙。
用法提示:此处 manifold 是名词单数,指发动机上连接排气管的歧管。
AI contextual example
He bought a new manifold and fitted it to his motorcycle.
他买了一个新歧管,并把它装到了他的摩托车上。
用法提示:manifold 是名词,作 bought 的宾语,指单个歧管。
AI contextual example
The plumber replaced the water manifold because the old one was leaking.
水管工更换了水歧管,因为旧的在漏水。
用法提示:manifold 是名词单数,作 replaced 的宾语,指供水系统中的歧管。
AI contextual example
作名词时指连接多个管道的歧管,常见于汽车发动机。
The engine has a manifold with four outlets.
这台发动机有一个带四个出口的歧管。
作形容词时通常置于名词前,正式用语,意为“多种的、多方面的”。
The tool has manifold uses.
这种工具有多种用途。
作动词较少见,指复写、使增多或使多样化。
She manifolded the document.
她复写了那份文件。
常见于液压、排气等管路系统,可与 manifold 互换;在美式口语中尤指排气歧管。
是更笼统的上位词,单独使用时不强调多接口;若需明确多支路分配,专业语境中宜用 manifold 或 header。
grammar · medium
易错句子There are manifold reason to learn English.
正确表达There are manifold reasons to learn English.
manifold 作形容词表示“多种的、多方面的”,其后应接复数可数名词。汉语名词没有复数变化,学习者容易漏掉 -s,因此应写成 reasons。
grammar · medium
易错句子There is a manifold of opportunities for young people.
正确表达There are manifold opportunities for young people.
manifold 是形容词,直接修饰复数名词;而名词 manifold 指“歧管/管道”,不表示“大量、多种”。汉语“多种”是名词性短语,导致误用 a manifold of,应去掉 a ... of,把 manifold 当作形容词使用。
歧管(manifold)是有多个接口的管道部件,而 pipe 只是一根普通管子。
branch 指分支、支流或树枝,不是管道;歧管是带多个接口的管道部件。
manifold 与 manifest 拼写相近,但歧管是机械部件,manifest 意为“明显的”或“显示”。
进气歧管
A clogged intake manifold can make the engine run poorly.
堵塞的进气歧管会导致发动机运转不良。
排气歧管
The exhaust manifold is bolted to the cylinder head.
排气歧管用螺栓固定在气缸盖上。
歧管压力
The pilot watched the manifold pressure gauge during the climb.
爬升过程中,飞行员注视着歧管压力表。
燃油歧管
A cracked fuel manifold caused fuel to leak onto the engine.
燃油歧管破裂,导致燃油泄漏到发动机上。
真空歧管
The vacuum manifold distributes vacuum to several ports.
真空歧管将真空分配到多个端口。
歧管垫片
Replace the manifold gasket if you notice an exhaust leak.
如果发现排气泄漏,应更换歧管垫片。
歧管常用于发动机进气或排气系统中。
排气歧管收集各气缸废气,是排气系统的组成部分。
歧管的接口常与阀门连接,以控制气体或液体流动。
进气歧管将混合气分配到各个气缸。
歧管本质上是一种带多个出口或入口的管道装置。
耶和华啊,你所造的何其多!都是你用智慧造成的;遍地满了你的丰富。
This quotation from Psalm 104:24 in the King James Version of the Bible praises God for the vast variety of creation, using 'manifold' to mean 'many and various'.
这节出自《圣经·诗篇》104篇24节(英王钦定本)的经文赞美上帝创造的多样与丰盛,其中 manifold 意为“繁多的、多样的”。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.