work as a manicurist
表示职业时常用 work as，后接表示职业的名词。
She works as a manicurist at a local nail salon.
她在一家本地美甲沙龙当美甲师。
美甲师；修指甲师
manicurists — plural of manicurist
美甲师；修指甲的人。
a person who professionally cleans, shapes, and polishes fingernails
美甲师；修指甲的人。
A person who performs manicures.
I have an appointment with the manicurist at three this afternoon.
我今天下午三点约了美甲师。
用法提示：manicurist 作名词，指提供修剪和护理指甲服务的人。
The manicurist trimmed my nails and painted them a light pink color.
美甲师帮我修剪了指甲，并涂上了淡粉色。
用法提示：manicurist 在句中作主语，表示美甲师。
She decided to become a manicurist after taking a course in nail care.
她上了一门指甲护理课程后，决定成为一名美甲师。
用法提示：manicurist 作表语名词，指职业。
表示职业时常用 work as，后接表示职业的名词。
She works as a manicurist at a local nail salon.
她在一家本地美甲沙龙当美甲师。
have + 人 + 动词原形 表示“让某人做某事”，do 不能用 to do。
I had a manicurist do my nails yesterday.
我昨天让美甲师帮我修了指甲。
who 引导定语从句修饰表示人的 manicurist；中文常译为“……的”。
A manicurist who listens carefully to customers is popular.
仔细倾听顾客需求的美甲师很受欢迎。
现代职业头衔，范围比 manicurist 广，常兼做足部护理和人工甲；在职场和日常语境中可与 manicurist 互换。
泛指指甲护理的专业人员，侧重专业分类而非具体服务；有时用于正式头衔，可替代 manicurist，但稍显笼统。
直译自“美容师”，强调指甲美容护理；在日常口语中不如 nail technician 常用，多见于书面或招聘信息。
grammar · medium
易错句子My sister is a manicure.
正确表达My sister is a manicurist.
manicure 指“修甲服务或动作”，不表示人；表示“美甲师/修指甲师”这个职业要用 -ist 名词 manicurist。
grammar · medium
易错句子I want to get a manicurist.
正确表达I want to get a manicure.
manicurist 指“美甲师”这个人，不指“美甲服务”。表达“做美甲/修指甲”这个服务时，应用 manicure 或 get a manicure。
manicurist 负责手部指甲护理，pedicurist 负责足部及脚趾甲护理，区别在部位。
manicurist 指人（修指甲师），manicure 指修甲服务或动作，勿将指人的词用作服务名。
cosmetologist 是范围更广的美容师，涵盖皮肤、头发等护理，manicurist 专精指甲，二者范围不同。
持证美甲师
The salon only hires licensed manicurists.
这家沙龙只聘用持证美甲师。
专业美甲师
A professional manicurist always sanitizes her tools.
专业美甲师总会给自己的工具消毒。
以美甲师为业
She has worked as a manicurist for ten years.
她做美甲师已有十年了。
去找美甲师
I visit a manicurist every two weeks.
我每两周去找一次美甲师。
和美甲师预约
You should make an appointment with a manicurist before the holiday.
你应该在节日前和美甲师预约。
mani- (手) + cur- (护理/照料) + -ist (从业者)；同根词：manicure (修指甲), pedicure (足疗), curator (馆长), cure (治愈)
与修甲师的工作直接相关，指美甲护理这一过程。
与修甲同属美甲护理范畴，常在同一美甲店提供。
修甲时常用的产品，使指甲美观。
修甲师工作的地方，提供美甲服务。
修甲时使用的工具，用于修整指甲形状。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.