feed from the manger
manger 通常指马、牛等牲畜用的食槽。
The horses feed from the manger.
马从马槽里吃食。
马槽;牛槽;饲料槽
mangers — plural of manger
(通常在谷仓或马厩中)供牛或马吃东西的容器;挡水板
a trough or open container in a barn or stable, used for feeding cattle or horses
A trough in a stable or barn for animals to eat from.
(通常在谷仓或马厩中)供牛或马吃东西的容器
a container (usually in a barn or stable) from which cattle or horses feed
A section of a bow of a ship partitioned from the hawsehole to keep water out.
The farmer filled the manger with fresh hay for the horses.
农夫给马槽里填满了新鲜的干草给马吃。
用法提示:本句用名词 manger 表示马槽,作介词宾语。
The cows gathered around the manger to eat their oats.
奶牛们围着饲料槽吃燕麦。
用法提示:本句用名词 manger 表示牛槽,作介词宾语。
In the old barn, a wooden manger stood against the wall.
在旧谷仓里,一个木制饲料槽靠墙放着。
用法提示:本句用名词 manger 表示饲料槽,作主语。
manger 通常指马、牛等牲畜用的食槽。
The horses feed from the manger.
马从马槽里吃食。
in 表示位置,into 更强调放进去的动作。
She put fresh hay into the manger.
她把新鲜的干草放进马槽里。
最常用且语境最宽泛,可指盛饲料或饮水的长形容器;manger 多特指马槽/牛槽,且带有文学或宗教色彩。
更强调盛放饲料的箱式容器,是较直接的日常说法;不像 trough 可指水槽,也不带宗教色彩。
该义项较古旧或方言化,现代英语中 crib 多指婴儿床,只有在特定农牧语境中可替换 manger。
grammar · medium
易错句子The horse eats from manger.
正确表达The horse eats from the manger.
manger 是可数名词,单数形式通常要有冠词或限定词;这里特指某一只马槽,所以应加定冠词 the。
grammar · medium
易错句子The hay is on the manger.
正确表达The hay is in the manger.
manger 是槽状容器,草料放在饲料槽里,表示“在……里面”应用介词 in,而不用 on。
grammar · medium
易错句子The barn has three manger.
正确表达The barn has three mangers.
manger 是可数名词,复数形式为 mangers;在数字 three 后必须使用复数形式。
manger 读作 /ˈmeɪndʒər/,意为“马槽、饲料槽”;manager 读作 /ˈmænɪdʒər/,意为“经理”。两词拼写只差一个字母 a,读音和词义完全不同,看到 m-a-n-g-e-r 时不要按 manager 来理解。
manger 特指马、牛等牲畜的食槽,常让人联想到圣诞故事中的马槽;trough 含义更宽泛,可指装饲料或水的长形容器,也可引申为“低谷”。如果具体指“马槽/牲畜食槽”,应用 manger 而不是笼统的 trough。
在马槽进食
The horses were feeding at the manger.
马正在马槽边进食。
马食槽
He filled the horse manger with fresh hay.
他在马槽里装了新鲜的干草。
马槽场景
We saw a beautiful manger scene at the church.
我们在教堂看到了一个漂亮的马槽场景。
在马槽里
The baby lay in a manger, wrapped in cloth.
婴儿裹着布躺在马槽里。
占着茅坑不拉屎的人;拒绝让别人享用自己并不需要的东西的人
He's a dog in the manger about the office printer—he never uses it, but he won't let anyone else near it.
他对办公室打印机就是个占着茅坑不拉屎的人——自己从不用,也不让别人碰。
远远在马槽里,无枕也无床。
The carol 'Away in a Manger' describes how baby Jesus slept in a manger.
《远远在马槽里》这首圣诞歌描述了婴孩耶稣睡在马槽里。
就生了头胎的儿子,用布包起来,放在马槽里,因为客店里没有地方。
In Luke's Gospel, Mary laid Jesus in a manger because there was no room in the inn.
在《路加福音》中,马利亚因客店里没有地方,就把耶稣放在马槽里。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.